Hình đại diện của Joshspink
@Joshspink
Cờ của Ireland Glanmire, Ireland
Làm thành viên từ 1 tháng 6, 2015
1 Đề xuất

Joshspink

Trực tuyến Ngoại tuyến
I am a highly energetic and tenacious, Spanish/German to English translator, proofreader and writer from Ireland. I completed my degree in Spanish and music with a specialization in translation in 2013 and I lived in the north of Spain for one year. I have been living in Germany for the last year to perfect my German. My language pairs are Spanish/English and German/English with English as my target language. I specialize in translating for music and the arts and also fiction. I also have experience translating educational content, current affairs, sports, website content, administrative content, legal content, financial content, interviews and advertising. I work well translating by myself or as part of a team. I undertake every translation with 100% percent commitment. Please don't hesitate to contact me for any reason at all. Many thanks and I hope to hear from you!
$9 USD/hr
19 nhận xét
4.5
  • 100%Công việc đã Hoàn thành
  • 98%Đúng ngân sách
  • 98%Đúng hạn
  • 21%Tỉ lệ thuê lại

Portfolio

Các nhận xét gần đây

Trải nghiệm

Sole translator for the novel "La Rata, Novela Indignada" by author Pablo Cueva

Jul 2015 - Aug 2015 (1 month)

Translation of a 220 page political fiction novel.

Freelance translator

May 2015 - May 2015 (1 month)

Some school and educational translation work completed

Giáo dục

Bachelor of Arts, Spanish and music

2009 - 2013 (4 years)

Chứng nhận

  • Spanish 1
    88%
  • US English Level 2
    88%
  • Spanish - English Translation
    80%
  • UK English 1
    78%

Xác minh

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer ưa thích
  • Thanh toán đã được xác minh
  • Đã xác nhận qua điện thoại
  • Đã xác thực danh tính
  • Email đã được xác minh

Các kỹ năng hàng đầu của tôi

Xem những Freelancer tương tự