Ảnh bìa hồ sơ
Bạn đang theo dõi
Lỗi khi theo dõi người dùng.
Người dùng này không cho phép người dùng khác theo dõi họ.
Bạn đã theo dõi người dùng này rồi.
Gói thành viên của bạn chị cho phép 0 lượt theo dõi. Hãy nâng cấp lên ở đây.
Bỏ theo dõi thành công
Lỗi khi bỏ theo dõi người dùng.
Bạn đã đề xuất thành công
Lỗi khi đề xuất người dùng.
Đã xảy ra lỗi. Hãy làm mới trang và thử lại.
Đã xác thực email thành công.
Avatar người dùng
$10 USD / giờ
Cờ của MEXICO
calgary, mexico
$10 USD / giờ
Hiện ở đây đang là 4:56 SA
Đã tham gia vào tháng 7 10, 2019
0 Khuyến nghị

Olga P.

@OlgaLeDuc12

0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
0%
0%
$10 USD / giờ
Cờ của MEXICO
calgary, mexico
$10 USD / giờ
Không áp dụng
Công Việc Hoàn Thành
Không áp dụng
Đúng Ngân Sách
Không áp dụng
Đúng Thời Hạn
Không áp dụng
Tỉ Lệ Thuê Lại

Professional translator

I have learned that, It's important that all document; manuals or instructions, notes, etc, are well translated always, in order to avoid manufacturing issues or claims of any kind and good communication. Time is money. I always incluid the culture part in my work, vocabulary and idiosincrasia it makes a difference in communicating from one language to other. Native Spanish / English speaker. 15 years experience translation spanish-english-spanish. Subjects wine and beer process, tourism,engineering, vocabulary in different subjects, Legal and accounting terms. Why hire a translator? * We are human translators * We never use any machine translation software or Google * On time. * We are serious with our project deadlines * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours / 7 and 365 days. * We Specialist in technical subjects.

Liên hệ Olga P. về công việc của bạn

Đăng nhập để thảo luận thông tin thông qua chat.

Nhận xét

Đã lưu thay đổi
Chưa có nhận xét nào để xem ở đây!

Kinh nghiệm

Motorola

Motorola
thg 2 2004 - thg 11 2017 (13 năm, 9 tháng)
Process manuals translation for manufacturing cell phones. Operating systems translation. Cell phone / functions.and instructions translation for all Latinoamerica.

Translation Of Manual On Refrigeration

THERMO KING
thg 1 2001 - thg 11 2005 (4 năm, 10 tháng)
Different cooling systems translation and the elaboration of manuals. Style correction. Vocabulary in Specialized refrigeration systems. Manuals in refrigerated food transport system. English/Spanish.

Translation Of Manual In Communication Circuits.

AT&T
thg 5 2000 - thg 5 2002 (2 năm)
Circuit system for cell phones manuals. Style correction.

Học vấn

English Diploma In Translation.

University of Oxford - Said Business School, United Kingdom 1994 - 1995
(1 năm)

BACHELOR OF BUSINESS HOTEL ADMINISTRATION”

United States 1988 - 1991
(3 năm)

Liên hệ Olga P. về công việc của bạn

Đăng nhập để thảo luận thông tin thông qua chat.

Xác thực

Freelancer Ưa Thích
Đã Xác Thực Danh Tính
Đã Xác Thực Thanh Toán
Đã Xác Thực Điện Thoại
Đã Xác Thực Email
Đã Kết Nối Facebook

Xem Các Trường Hợp Tương Tự

Người dùng trước Người dùng kế tiếp
Đã gửi lời mời thành công!
Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Người Dùng Đã Đăng Ký Tổng Số Việc Đã Đăng
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.