Graphic designers
Website designers
Mobile app developers
Software developers
3D artists
Illustration
Other popular skills
Working with international freelancers
Where to find the best developers
Do you need a local freelancer?
Building an international team
Featured jobs
Explore our current list of excited top featured projects.
Find contests
Unleash your talent and find freelancer contests to enter.
Website jobs
Graphic design jobs
Data entry jobs
Mobile app development jobs
Internet marketing jobs
Local jobs
Other popular jobs
Find work in different languages
Enterprise
Power your competitive advantage with Freelancer Enterprise.
Field Services
Deliver expertise anywhere in the world at scale - on demand.
AI for business
Let experts in the latest AI technology transform your business.
Freelancer products
Innovation Challenges
Turn challenges into breakthroughs with the largest innovation hub.
Freelancer API
Use the Freelancer API to access a cloud workforce of skilled freelancers.
Local jobs
Get help in any location, anywhere in the world.
Freelancer services
How it works
How to hire the perfect freelancer for your project
Get ideas
How to get started earning money freelancing
Resources
EXPLORE
0.0
0.0
0%
$500 USD / Hour
・
Romania (4:20 AM)
・
Joined on April 11, 2010
$500 USD / Hour
・
XML Engineer, Web/Software Localization Engineer, Technical Language Coordinator, Build Engineer, QA Engineer, Documentation Engineer, Help/UI Engineer, MadCap Flare Expert etc • Web/Software Author/Developer/Engineer in localisation industry with strong technical experience • Able to plan and implement change with minimum business disruption • Technical understanding of principles and architectures needed for cutting edge applications • Good communication skills, able to manage and motivate multidisciplinary teams • Collaborative, energetic, proactive, decisive and fair
Verifications
Portofolio
Portofolio
No reviews to see here!
Experience
MadCap Lingo/Flare Expert! nopCommerce Developer/Consultant
Feb, 2011 - Present
•
15 years, 5 months
Marius Inta PFA
Feb, 2011 - Present
•
15 years, 5 months
2013 - Portofolio - Managed the project from A-Z (concept, analisys, design, development, testing, administration, project management, soon localization) - http://electrobargainsdirect.com - e-commerce site based on nopCommerce platform (.NET technology, MS SQL Server 2012, CMS etc.) 2011 - 2013 - Managed the technical side of one of the clients - Illumina (http://illumina.com/), localization process of Illumina product documentation (project analysis, writing engineering process instructions, localizati
Feb, 2011 - Present
•
15 years, 5 months
Software/Web Localization Engineer
Feb, 2008 - Feb, 2013
•
5 years
VistaTEC Technologies, Dublin, Ireland
Feb, 2008 - Feb, 2013
•
5 years
Acting as a vendor company/freelancing, providing IT services from Romania. Collaborating with VistaTEC Technologies, on various projects (documentation, help, engineering etc.) as a Web/Software/Doc/Help Localization Engineer. Working on projects for clients such as McAfee, Cisco, Curam Software, Novell, Illumina, Sierra Wireless etc. Tools used: MadCap Lingo/Flare, Alchemy Catalyst, Adobe Captivate, Altova XMLSpy, Adobe Photoshop, Adobe FrameMaker, SDL Trados, Webworks Publisher etc.
Feb, 2008 - Feb, 2013
•
5 years
Software Localization Engineer
Jun, 2007 - Jan, 2008
•
7 months
VistaTEC Technologies, Dublin, Ireland
Jun, 2007 - Jan, 2008
•
7 months
Software Localization Engineer working on AOL projects. Localizing AOL & HP Toolbars, AIM (AOL Instant Messanger), Winamp Player and MyAOL in over 40 languages including Eastern European, Double Byte languages (Japanese, Chinese and Korean) plus others… Duties include: software translation, preparing files (*.dll, *.ini, *.cfg, *.xml, *.htm etc) for builds, building, testing the builds, sanity check, fixing bugs, regressing bugs, delivering the product to AOL. Technologies and tools used: Web Technologies (
Jun, 2007 - Jan, 2008
•
7 months
Qualifications
N/A
2002
N/A
2002 Online Web Application Development Course CBT (www.smartforce.com) 2000 Institute for Commercial Management Diploma in Internet Skills and Web Authoring Leeside Computer Services, Cork, Ireland 2000 European Computer Driving License (ECDL) Leeside Computer Services, Cork, Ireland 1998 Royal Society of Arts – London, Certificate in Information Processing College of Commerce, Cork, Ireland 1997 BA Degree in Commercial Accounting Babes – Boliyai University, Cluj-Napoca, Romania 1994 Leaving Certificate National School, Brasov, Romania
2002
Freelancer
About
Terms
Partners
Apps
