María Cecilia E.

Hello! My name is Cecilia and I am from Argentina. I have more than 10 years working in project management and I am passionate about art and design. As regards my education, I am a civil engineer and have a MSc in Construction Management from Northeastern University (Boston, MA). Although I spent most of my career working on public works projects, I really enjoy painting, drawing and designing, and I have been taking art classes since I graduated from engineering (more than 10 years). I am currently interested in helping people and companies with translations from english to Spanish and to solve technical problems and issues related to engineering. Also, I am eager to get more experience related to design, arts and illustration. - - - - - ¡Hola! Mi nombre es María Cecilia y vivo en Buenos Aires, Argentina. Actualmente me encuentro tomando un receso en cuanto a la actividad profesional relacionada con la ingeniería, y estoy interesada en ayudar a personas y compañías con traducciones del inglés al español. Respecto a mi educación, estudié ingeniería civil e hice un Máster en Construction Management en Northeastern University (Boston, MA, Estados Unidos). Tengo más de 10 años de experiencia profesional en el área de gestión de proyectos, tanto en Argentina, participando en proyectos nacionales e internacionales, como en Estados Unidos. Además, soy una apasionada del arte, la escritura y el diseño. Aunque pasé la mayor parte de mi carrera profesional trabajando en proyectos de obra pública, realmente disfruto de pintar, dibujar, leer sobre arte, cultura, y viajes, y tomé clases de pintura y arte por más de 10 años. Cuento con disponibilidad de tiempo, y destaco además mi buena predisposición, entusiasmo, buen trato, responsabilidad y honestidad.