Hình đại diện của currutiabarra
@currutiabarra
Cờ của Chile Temuco, Chile
Làm thành viên từ 15 tháng 4, 2016
1 Đề xuất

currutiabarra

Trực tuyến Ngoại tuyến
Hola: Soy Carlos Urrutia, Licenciado en Traducción inglés-español de la Universidad Católica de Temuco. Actualmente, trabajo en ERTranslations un grupo dedicado a traducir, revisar, editar y perfeccionar trabajos académicos. Entre mis funciones desempeñadas se destaca la revisión sintáctica, ortográfica y estilística de tesis y trabajos académicos, edición de diseño y formato, edición de citas y referencias bibliográficas, elaboración de abstracts en español y en inglés, y servicios de transcripción. Le garantizo un trabajo profesional y de calidad.
$10 USD/hr
4 nhận xét
1.2
  • 100%Công việc đã Hoàn thành
  • 100%Đúng ngân sách
  • 100%Đúng hạn
  • N/ATỉ lệ thuê lại

Portfolios

Các nhận xét gần đây

  • hình của Marc S. Translation and Transcription €10.00 EUR

    “Great job, well done so profesional What i led the most is he is very detail oriented person (editing details, work progress detailed, etc)”

  • hình của Francois T. Project for currutiabarra €10.00 EUR

    “Great freelancer. Thank you.”

  • hình của BEST Translators Solution Project for Carlos U. $4.00 USD

    “Good job. I will keep him posted.”

  • hình của Peter Writing and Translating a Abstract £10.00 GBP

    “A professional and high quality work was done by this user.”

Trải nghiệm

Translator, proofreader and transcriptionist

May 2017

ERTranslation es un grupo de expertos en lengua española e inglesa dedicado a revisar, editar y perfeccionar trabajos académicos. Entre funciones desempeñadas se destaca la revisión sintáctica, ortográfica y estilística de tesis y trabajos académicos, edición de diseño y formato, edición de citas y referencias bibliográficas, elaboración de abstracts en español y en inglés, y servicios de traducción y transcripción.

Giáo dục

Licenciado en traducción inglés-español

2010 - 2015 (5 years)

Bằng Cấp

Traductor inglés-español (2016)

Universidad Católica de Temuco

Grado de Traductor profesional de inglés-español.

Teach English Now! Foundational Principles (2019)

Arizona State University - Coursera

Chứng nhận

  • Spanish - English Translation
    100%
  • Spanish 1
    97%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    94%
  • US English Level 1
    77%

Xác minh

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer ưa thích
  • Thanh toán đã được xác minh
  • Đã xác nhận qua điện thoại
  • Đã xác thực danh tính
  • Email đã được xác minh

Các kỹ năng hàng đầu của tôi

Xem những Freelancer tương tự