Ảnh đại diện của cyberdeveloper
Cờ của Argentina Buenos Aires, Argentina
Member since Ngày 20 tháng 02 năm 2008
0 Đề xuất


Trực tuyến Ngoại tuyến
I'm Microsoft Certified Professional on Net and ASP. I'm specialized in VBA for Excel for large applications. I translate all type of files from English to Spanish. One example is the website: which I translated to Spanish included images and pdf files.
$10 USD/giờ
34 đánh giá
  • 100%Các công việc hoàn thành
  • 100%Đúng ngân sách
  • 100%Đúng giờ
  • 41%Tỉ lệ thuê lại


Các đánh giá gần đây

Kinh nghiệm

Principal Consultant

Jan 2006 - Nov 2012 (6 years)

Programming tasks VBA, Excel, Macros. Java, Oracle DB.

Spanish Media Specialist

May 2000 - Dec 2001 (1 year)

I worked as reviewer for the translated material. I translated pdf files, video scripts, images, animations. All material for our client FORD . I also created a database of translated terms in the company intranet.

Media Specialist

Dec 1999 - May 2000 (5 months)

Programming tasks, changes in systems, worked for client Leapfrog.

Giáo dục


1985 - 1993 (8 years)

M.A. Education

1998 - 2000 (2 years)

Chứng chỉ

M.A. Education (2000)


I learned a lot about designing learning materials, performance improvement, job aids, electronic performance support system, knowledge management.

Chứng Nhận

  • Spanish - English Translation
  • US English Level 1
  • Numeracy 1

Các Chứng Nhận

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer Ưa Thích
  • Đã Xác Thực Thanh Toán
  • Đã Xác Thực Điện Thoại
  • Đã Xác Thực Danh Tính
  • Đã Xác Thực Email

Các kỹ năng hàng đầu của tôi

Xem các Freelancer tương tự