EXPLORE

Android Excel Powerpoint Testing / QA Translation
Profile cover photo
User Avatar

David V.

@davidverza

0.0
0

0.0

0.0

0%

Translator/QA/Excel/Project Management

$5 USD / Hour

Flag of

Argentina (5:47 AM)

Joined on January 8, 2013

$5 USD / Hour

CALSA S.A Encuestador commercial Abril a Mayo, 2008 ü Relevar datos sobre panaderías de las zonas de Berisso, Ensenada y La Plata con el fin de ofrecerles productos propios de la empresa. El trabajo requería llevar un control de las zonas visitadas para asegurar que todas las zonas hayan sido cubiertas. Referencia: Plazo fijo - 3 meses Sistemas Globales S.A QA Analyst Junior Noviembre a Marzo, 2008/09 ü Reporte y seguimiento de errores dentro de un software teniendo como base ciertas técnicas de QA: Black Box Testing, manual testing, regression testing, Ad Hoc testing, Mode Hopping Testing, LOC Testing, Server Testing y Test Cases Testing. Los errores encontrados eran reportados en una base de datos en donde desarrollo se hacía dueño de los mismos hasta que sean arreglados y completar ü Entrene personas recién ingresadas en el equipo de QA. Reporte los resultados del training a mis superiores, como también hice un seguimiento sobre las personas que asistieron al mismo a modo de asegurar calidad y productividad. ü Realice manuales de uso de las los sistemas que manejamos así como documentos de diseño del software siendo testeado en ese momento para usar como referencia. ü Referencia: Juan Oliver - 2216253347 Planta permanente Sistemas Globales S.A QA Tech Lead Junior Marzo a Diciembre, 2009/10 ü Seguimiento de métricas con respecto a un test plan provisto por el cliente. ü Seguimiento y planeamiento de tareas a lo largo de un proyecto asignando personas capaces para llevarlas a cabo correctamente. ü Monitoreo de errores en la base de dato a fin de asegurar la finalización de los ciclos de testeo en tiempo y forma. ü Reportes de progreso diarios y semanales englobando los intereses del cliente con respecto al estado del proyecto. ü Administración del proyecto en general. ü Comunicación diaria con el cliente sobre el día a día (Clientes: EAC, EAM, EALA, EASL, EAUK, EARO y EARS). ü Referencia: Roberto Pablo Leiboff - 2215637077 Planta permanente Sistemas Globales S.A Human Resources Analyst Diciembre a Marzo, 2010/11 ü Gestión de viajes realizados por empleados de la empresa en base a las necesidades de los proyectos. ü Administración de gastos de los viajes realizados. ü Reportes de estado a diferentes áreas de la empresa (finanzas, RRHH, PMO, etc). ü Referencia: Ivana Gonzalez - 1150222528 Sistemas Globales S.A QA Project Lead Semi Senior ü ü ü ü ü Liderazgo de varios proyecto dentro del mismo portfolio. Administración en general de los mismos. Administración y seguimiento de riesgos. Scrum lead para los proyectos activos. Principal punto de contacto para las inquietudes de los diferentes clientes. (Clientes: EAC, EAM, EALA, EASL, EAUK, EARO y EARS). ü Creación de plan de testeo para los proyectos que recién comienzan. ü Facturación y reporte de horas hombres en base al requerimiento del cliente. ü Reportes de seguimientos semanales a los interesados y clientes. ü Monitoreo de cumplimiento de tareas a nivel portfolio. ü Administración de recursos humanos dentro del proyecto. ü Monitoreo de errores en la base de dato a fin de asegurar la finalización de los ciclos de testeo en tiempo y forma. ü Entrevistas técnicas para futuros integrantes del equipo de testeo. ü Armado de equipos técnicos en base a las necesidades y disponibilidad de habilidades dentro del proyecto. ü Diseño de plan de ejecución de Test cases. ü Referencia: Gerardo Bava - 1133434682 / Edwin Yiu - 16047649775

Reviews
0 Reviews

No reviews to see here!

Verifications

Registered Users

Total Jobs Posted

Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)

Copyright © 2026 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)