Profile image of En2SpTranslator
@En2SpTranslator
Flag of Mexico Tlalnepantla, Mexico
Member since May, 2007
0 Đề xuất

En2SpTranslator

Trực tuyến Ngoại tuyến
My credentials as a trustworthy translator can be seen in my last client website: SoftMaker Software GmbH, developer of Microsoft's competition products: 'TextMaker' and 'PlanMaker' for palmtops. I've just finished proofreading the Spanish version of their website, found at (There is no contact info there), where you can check the quality of my translations. Proof on line given upon request. Additionally, I was assigned last year to give the last pass to their *full Office Software* localization for Hispanic America, and their 127-page SoftMaker Mail user manual for Spanish speakers -even if some of the programs were half-way translations, I was successful keeping the vocabulary consistent-
$10 USD/giờ
99 đánh giá
5.5
  • 100%Các công việc hoàn thành
  • 100%Đúng ngân sách
  • 100%Đúng giờ
  • 37%Tỉ lệ thuê lại

Portfolio

Các đánh giá gần đây

Các Chứng Nhận

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer Ưa Thích
  • Đã Xác Thực Thanh Toán
  • Đã Xác Thực Điện Thoại
  • Đã Xác Thực Danh Tính
  • Đã Xác Thực Email

Các kỹ năng hàng đầu của tôi

Xem các Freelancer tương tự