Hình đại diện của ermancalis
@ermancalis
Cờ của Turkey Marmaris, Turkey
Làm thành viên từ Ngày 08 tháng 02 năm 2016
4 Đề xuất

ermancalis

Trực tuyến Ngoại tuyến
I am an English teacher graduated from English Language and Literature department.I worked in secondary and high school as English teacher.(Main course and skill lessons).I had experience in tourism as a tour guide with English passengers.I started to do translations for court,police and notary also I do freelance translations for some Turkish translation companies.I am a native Turkish speaker with fluent English.I want to continue my career as a translator world wide .If you need works to be translated on time and high quality,I am ready.
$10 USD/hr
89 nhận xét
5.4
  • 94%Công việc đã Hoàn thành
  • 100%Đúng ngân sách
  • 100%Đúng hạn
  • 20%Tỉ lệ thuê lại

Portfolio

Các nhận xét gần đây

  • hình của Doumtar Turkish Audio Transcription $150.00 USD

    “Thanks”

  • hình của badecohen Türkçe'den İngilizceye 59k Çeviri $88.00 USD

    “Total disappointment and waste of time. What he delivered to me was machine translation (google translate) and he did not even bother to proofread it. Be aware of this translator for your own sake!”

  • hình của Bipul C. Project for Erman C. $5.00 USD

    “An excellent translation service,thank you so much”

  • hình của goodtimes22 Project for Erman C. -- 2 £15.00 GBP

    “I have worked with Erman so many times and every time I have got an outstanding work and fast. Thank you very much Erman.”

  • hình của goodtimes22 Project for Erman C. -- 18/02/15 08:31:57 £25.00 GBP

    “Very high standard of work and very professional. Always been working with Erman and never been disspointed. Thank you again”

  • hình của appreciateuk Project for Erman C. -- 3 $375.00 USD

    “Amazing. Very professional. Would highly recommend.”

Trải nghiệm

Freelance Translation

Dec 2014 - Apr 2016 (1 year)

Freelance translations from Turkish to English and vice versa about law,medical,economy,travel,lifestyle and literature.

English Teacher

Aug 2014 - Mar 2016 (1 year)

English main course and skills teacher for secondary school and high school grades.

Tour Guide

Mar 2012 - Aug 2014 (2 years)

Tour guide for British and European tourists.

English Teacher

Oct 2010 - Feb 2012 (1 year)

Main course and skill English teacher for secondary school.

Giáo dục

Bachelor\'s

2000 - 2010 (10 years)

Bằng Cấp

Pedagogy and Formation (2010)

Ataturk University

Well developed teacher certification.

Use of Technology in Education (2016)

Oxford University Press

How helpful to use technology in Education.

Chứng nhận

  • Turkish 1
    100%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    89%
  • US English Level 1
    85%
  • Numeracy 1
    81%

Xác minh

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer ưa thích
  • Thanh toán đã được xác minh
  • Đã xác nhận qua điện thoại
  • Đã xác thực danh tính
  • Email đã được xác minh

Các kỹ năng hàng đầu của tôi

Xem những Freelancer tương tự