Hình đại diện của etsirigotaki
@etsirigotaki
Cờ của France Frontignan, France
Làm thành viên từ Ngày 28 tháng 04 năm 2014
0 Đề xuất

etsirigotaki

Trực tuyến Ngoại tuyến
As a bilingual (Greek and English) experienced broadcast and print journalist, I have been conducting, translating and transcribing audio and video interviews as well as providing subtitles in English, French and Greek. My journalistic experience combined with my educational background, (B.A. and an M.A. in British and American Literature), has provided me with a solid background in researching, writing and editing. My work experience both in the United States and Greece, makes me an excellent candidate, well versed in cultural and other nuances in both Greek and English. I am fast, efficient, meticulous and I always respect the deadlines. As a freelance translator and writer, I have worked on a large variety of topics, from arts, to social issues to tourism to advertising. To view my portfolio featuring subtitled interviews and several older articles, please visit my website: [login to view URL]
$13 USD/hr
3 nhận xét
1.6
  • 100%Công việc đã Hoàn thành
  • 100%Đúng ngân sách
  • 100%Đúng hạn
  • 100%Tỉ lệ thuê lại

Portfolio

Các nhận xét gần đây

Trải nghiệm

Journalist and translator

Jun 2002 - Jun 2013 (11 years)

Researched and written articles for the company website. Conducted and translated interviews.

Journalist and translator

Apr 2000 - Sep 2001 (1 year)

Wrote articles for English language newspaper.

Media officer

Sep 1996 - Apr 1998 (1 year)

Collaborated with journalists on articles featuring Greece.

Giáo dục

B.A. Liberal arts

1990 - 1994 (4 years)

M.A. British and American literature

1996 - 1998 (2 years)

Chứng nhận

  • US English Level 1
    93%

Xác minh

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer ưa thích
  • Thanh toán đã được xác minh
  • Đã xác nhận qua điện thoại
  • Đã xác thực danh tính
  • Email đã được xác minh

Các kỹ năng hàng đầu của tôi

Xem những Freelancer tương tự