Hình đại diện của gurutheo
@gurutheo
Cờ của France
cuqueron, France
Thành viên từ January, 2008
0 Đề xuất

gurutheo

Trực tuyến Ngoại tuyến
Native speaker and writer Dutch Near-native speaker and writer English All-round translation services Dutch to English and English to Dutch, advertising, slogans. Specializations: written dialogue, marketing texts, sales texts, websites, books about management, marketing, sales. Before venturing on the path of professional translating I have worked in finance, credit management, debt collection, banking, sales, telesales and customer service in Ireland and in The Netherlands. These positions in various industries such as telecommunications, information technology, banking and business directories make me a very interesting translator for small and medium enterprises who have a requirement for a thorough and accurate translation of their documents, websites, terms and conditions and publicity material, but also credit & collection letters and terms & conditions. My motto: Translation - So much more than substituting language A with language B. Contact me to see what I can do for your translation needs.
$45 USD/giờ
1 đánh giá
3.0
  • 100%Các công việc hoàn thành
  • 100%Đúng ngân sách
  • 100%Đúng giờ
  • N/ATỉ lệ thuê lại

Portfolio

Các đánh giá gần đây

Kinh nghiệm

Owner

Jan 2008

Expert freelance translations English and German to Dutch plus Dutch to English, specialised in marketing, sales, credit & collections, user manuals (power tools/household equipment), travel & leisure industry, written dialogues & questionnaires, all-round translations.

Các Chứng Nhận

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer Ưa Thích
  • Đã Xác Thực Thanh Toán
  • Đã Xác Thực Điện Thoại
  • Đã Xác Thực Danh Tính
  • Đã Xác Thực Email

Các kỹ năng hàng đầu của tôi

Xem các Freelancer tương tự