EXPLORE

Data Entry Data Processing Proofreading Translation Word
Profile cover photo
User Avatar

Itza L.

@itzlug25

0.0
0

1.4

1.4

100%

Spanish/English translator, Data entry

$10 USD / Hour

Flag of

United States (9:12 PM)

Joined on March 4, 2010

$10 USD / Hour

I am a Native Spanish speaker, HIT professional, Spanish/English translator, and Medical Assistant looking for a professional and ethical employer that's willing to work as a team. I have done English/Spanish translations in the past professionally, medical transcription. I have worked in a call center (sales), medical office (receptionist), I've done work from home selling general merchandise so interaction with different language speakers was a must. Inventory, email use, chat, office work. My strengths are my organizational skills, professionalism, eagerness to complete all tasks given in a timely manner, and my compassionate side to help others. Everything is considered a new challenge to take on and excel at what I do. Please give me the opportunity to build my reputation and prove to you that the work I do is worth much more than what money can pay.

Reviews
0 Reviews

No reviews to see here!

Experience

Technical Support

Jul, 2011 - Present

15 years

N.E.W. Corp

Jul, 2011 - Present

15 years

Troubleshooting Billing Inquiries Update demographic information Sales

Jul, 2011 - Present

15 years

HIT-Medical Records Intern

Jul, 2013 - Aug, 2013

1 month

HudsonView Health Care Center

Jul, 2013 - Aug, 2013

1 month

Contributed with daily reports such as; census and QA reports. Helped translate conversations between patients/relatives with appropriate parties. Followed their fire safety rules, regulations, policies, and procedures. Helped with the admissions department, insurance verification, referrals, patients admissions, and coding. Observed and appropriately performed thinning and closing of charts.

Jul, 2013 - Aug, 2013

1 month

Receptionist

Jul, 2010 - Feb, 2011

7 months

Cardiovascular Disease Practice

Jul, 2010 - Feb, 2011

7 months

Input & update of biographic information in the computer as well as medical health insurance. Scheduling consultations and surgeries. Answer telephone inquiries.

Jul, 2010 - Feb, 2011

7 months

Education

DeVry University

2011 - 2013

2 years

Associate in Health Information Technology

Flag of

United States

2011 - 2013

2 years

Certificate/License

2009 - 2010

1 year

Flag of

United States

2009 - 2010

1 year

Qualifications

American Translators Association-Certified Trans.

2012

American Translators Association

2012

Certifications

US English - Level 1

US English

Verifications

Accept rate

100%

Registered Users

Total Jobs Posted

Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)

Copyright © 2026 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)