Hình đại diện của jessywlee
@jessywlee
Làm thành viên từ 25 tháng 11, 2019
0 Đề xuất

jessywlee

Trực tuyến Ngoại tuyến
Over the past 10 years, I have had a privilege to live in one of the most global and diverse cities in the world, Toronto. There I have learned how to embrace differences in culture, colour and gender. I am confident that I have acquired not only my English skills but also extensive cultural experiences which require time and openness to new adventures. English has always been my passion. I realized that the language is culture itself, so the more comfortable you get with the language, the more you can be an active member of the society. As a bilingual, I enjoy finding right words that convey its cultural and emotional meaning appropriately because the literal translation between two languages is often not enough to tell a story fluently. Also, I am very sensitive to feelings, so I watch for others’ reactions, facial expressions and words. This personality of mine truly helped me become an effective communicator and story teller. Shortly after I moved to Korea, I started my part time job as an English teacher and translator to contribute my language skills. I mainly taught business speaking and writing as well as providing translation services. As an example, I guided my student on writing his game development material in English. I also currently work as an English to Korean translator mainly for video contents. I believe that my passions for language and interpersonal skills will help me grow as a professional. Now I am looking to expand my skills and experiences in a dynamic and challenging environment. I would be more than happy to discuss further about if I can be an asset to your projects. Please refer to the attached resume for details about my qualifications and do not hesitate to contact me at your convenience. Thank you very much for your consideration.
0 nhận xét
0.0
  • N/ACông việc đã Hoàn thành
  • N/AĐúng ngân sách
  • N/AĐúng hạn
  • N/ATỉ lệ thuê lại

Portfolios

Các nhận xét gần đây

Không có nhận xét nào.

Xác minh

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer ưa thích
  • Thanh toán đã được xác minh
  • Đã xác nhận qua điện thoại
  • Đã xác thực danh tính
  • Email đã được xác minh

Xem những Freelancer tương tự