Hình đại diện của juditabadurina
@juditabadurina
Cờ của Croatia Rijeka, Croatia
Làm thành viên từ Ngày 11 tháng 09 năm 2012
1 Đề xuất

juditabadurina

Trực tuyến Ngoại tuyến
Professor of Italian and Russian language and literature, specialized in translations of: - Croatian - English - German - Italian - Russian - Slovenian - Serbian - Spanish I work as translator for few international companies, and have 10 years of work experience in the field. Proud owner of International Certificate C2 for Italian language, issued by Italian Institute "Dante Alighieri", and diploma of State graduation exam for English language. It is important to emphasize that I am a Croatian and Italian native speaker and this is an important fact when it comes to translations that require work on more demanding and specialized texts.
$10 USD/hr
16 nhận xét
3.2
  • 100%Công việc đã Hoàn thành
  • 100%Đúng ngân sách
  • 100%Đúng hạn
  • 18%Tỉ lệ thuê lại

Portfolio

Các nhận xét gần đây

Trải nghiệm

Manager Assistant

Sep 2012

I'm a manager assistant as well as translator in one international company.

Giáo dục

Professor

1997 - 2002 (5 years)

C4

1998 - 1998 (1 month)

IT degree for primary education

2010 - 2014 (4 years)

Diploma of State Graduation exam

1993 - 1997 (4 years)

Bằng Cấp

Italian language diploma (1998)

Istituto Dante Alighieri Milano

the prove that i have no difficulty in understanding any kind of spoken language (Italian language) and can read with ease virtually all forms of the written language.

EXECUTIVE CERTIFICATE (2008)

MBA BUSINESS SCHOOL, MILAN

Psychology of the work - Problem solving in small business and large corporations

Các xuất bản

Isak Babelj

About life and work of Ukrainian and Russian Soviet writer, of Jewish descent, Isak Emanuilovič Babelj at the time of the Bolsheviks in Russia, the Red Cavalry, and the Stalin regime

Chứng nhận

  • Italian to English Translation
    93%
  • Italian 1
    85%
  • Numeracy 1
    83%
  • US English Level 1
    80%

Xác minh

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer ưa thích
  • Thanh toán đã được xác minh
  • Đã xác nhận qua điện thoại
  • Đã xác thực danh tính
  • Email đã được xác minh

Các kỹ năng hàng đầu của tôi

Xem những Freelancer tương tự