Karl M.

By profession I am from the aviation field, but for at least 12-15 years I have always carried out ongoing translations. I have lived and worked intensely in Brazil for a 15 year period in which I constantly reformatted documents and their essence to/from Portuguese - English. For the moment, I am open to taking on translating projects which I would work on from my residence. I have carried out translations for an International firm in Ottawa that deals with the Administration, Commercial planning and construction of airports. I am very capable within English to Portuguese and Vice-ver sa of(to name the principal areas of experience): 1. Journalistic/newspaper translations 2. Aviation/aeronautical contexts 3. Industrial matters 4. Mechanical-machinery subjects 5. Technical-electronic topics Satisfaction is what I offer!