nicolenyqvist

As an agent, translator and writer, my goal is to render the best service possible that a client can experience. I am fluent in both the English and Dutch language. I was born in The Netherlands and have lived and worked in New York and London for over 12 years. I can honestly say that my knowledge and familiarity of these 2 languages are second to none and that of a native speaker. When a paper or document needs to be converted into the English or Dutch language, I not only give it the correct grammar, but the correlation of the sentences is fluid and read with ease. I see the overall connotation of the wording and not just the words themselves. This ability provides for a superbly worded script that is written with the understanding and joy of these languages. I have no doubt that any assignment handed over to me will result in an accurate and well-rounded document of the utmost quality. Writing is a dear passion of mine and my work has always been received with great joy and appreciation. It involves humour, enthusiasm and honesty. Here is some feedback on my writing: 'This is very well written, based on detailed knowledge of relevant literature and uses excellent primary observations' and 'Excellent piece of work....The most outstanding aspect of this work is its creativity, originality and authorship. Excellent use of language to underscore the argument and add humour to the interest the discussion evokes.' - D.Bhagat. Contact me today for any information. I look forward to meeting you. Nicole Nyqvist