Mời Freelancer vào Dự Án
Dường như bạn không có dự án đang hoạt động nào vào lúc này. Tại sao không đăng một dự án ngay? Nó miễn phí!Đăng Dự án
- 97%Công việc đã Hoàn thành
- 93%Đúng ngân sách
- 93%Đúng hạn
- 9%Tỉ lệ thuê lại
Spanish -English translation of several operation manuals
Translation of Phone Bill in same root format
English Transcription in full verbatim of radio interview.
English Transcription of meeting. 1 hr, Various accents,
English Transcription done in clean verbatim.
English translation of several technical documents
English transcription of job interview. German and Filipino.
English-Spanish translation of IT article
Translation on electric cars and renewable energy - Spa-Eng
Cambridge FCE Certification Grade A
Translation of stationery product catalogue. Spanish-English
Translation of a Birth Certificate - English to Spanish
Các nhận xét gần đây
Translation 150 Pages from Spanish to English
“He is kind, responds and works fast”borgesjmv hôm qua
Transcribe a conversation between 3-4 individuals
“Very prompt w/ great communication. Thank you!”ChadEVP hôm qua
Spanish to English translation of texts for professional website
“Easy to communicate with, fast and good work. I'll hire again.”amcwwc tuần trước
“Fast, thanks”mifarma 2 tuần trước
Spanish to English Transcription
“Excellent transcriptions. On time, flexible and very communicative. Will hire again.”jasonsoto 1 tháng trước
Transcribe audio file (MP3) to word document - English language
“Great communication and very helpful Freelancer. Would definitely recommend Richard to others”ohollingdrake 1 tháng trước
Medical/Legal/Financial InterpreterJun 2015
I do interpreting on medical, legal and financial calls. I have also done some interpreting and translating for the legal field as well. I am familiar with several areas because of my teaching background.
English and Spanish Teacher/TranslatorJan 2002
I have done translating for medical, dental, engineering fields. I have translated from procedure manuals, metal-mechanical machinery user manuals, procedure manuals for the pharmaceutical industry and mining fields. I have also done live interpreting for mining and engineering fields clients. On top of that, I have taught English and Spanish to children, teens and adults in that time frame as well.
Associates2015 - 2016 (1 year)
Teacher of the Year (2001)Berlitz Languages Inc.
Teacher of the Year Diploma
FCE (1998)Cambridge University
I got this certification with an "A".
US English Level 195%
Preferred Freelancer Program SLA94%
Spanish - English Translation90%
US English Level 287%
US English Level 377%
UK English 177%
- Đã kết nối với Facebook
Freelancer ưa thích
- Thanh toán đã được xác minh
- Đã xác nhận qua điện thoại
- Đã xác thực danh tính
- Email đã được xác minh