Graphic designers
Website designers
Mobile app developers
Software developers
3D artists
Illustration
Other popular skills
Working with international freelancers
Where to find the best developers
Do you need a local freelancer?
Building an international team
Featured jobs
Explore our current list of excited top featured projects.
Find contests
Unleash your talent and find freelancer contests to enter.
Website jobs
Graphic design jobs
Data entry jobs
Mobile app development jobs
Internet marketing jobs
Local jobs
Other popular jobs
Find work in different languages
Enterprise
Power your competitive advantage with Freelancer Enterprise.
Field Services
Deliver expertise anywhere in the world at scale - on demand.
AI for business
Let experts in the latest AI technology transform your business.
Freelancer products
Innovation Challenges
Turn challenges into breakthroughs with the largest innovation hub.
Freelancer API
Use the Freelancer API to access a cloud workforce of skilled freelancers.
Local jobs
Get help in any location, anywhere in the world.
Freelancer services
How it works
How to hire the perfect freelancer for your project
Get ideas
How to get started earning money freelancing
Resources
EXPLORE
0.0
0.0
0%
$17 USD / Hour
・
New Zealand (1:24 PM)
・
Joined on April 26, 2010
$17 USD / Hour
・
I am a native Dane living in New Zealand with my Kiwi/Danish husband and son. I am fluent in written and verbal English and Danish and have a passion for professional work standards. For the last 20 odd years I have been translating and interpreting a multitude of documents and media from English to Danish, delivering high quality content. Have also frequently been doing voice recordings in Danish. I respond swiftly to all communications and am available for Skype sessions. Please don’t hesitate to contact me if you have any questions. I am looking forward to hearing from you. Cheers, Lena
No reviews to see here!
Experience
Danish-English Interpreter
Jul, 2012 - Present
•
14 years
Private company, New Zealand
Jul, 2012 - Present
•
14 years
Jayne is a Speech Language Therapist Auditor with the title: Dip T., B Ed., M Ed., LSLS CertAVT Students in Denmark are following a new international 4 year full time course to become internationally recognised Speech Language Therapists. Students video record sessions (in Danish) when hearing impaired children are coming for a check up with their parents/care givers. Most of these children have cochlear implants, and some also mental disabilities. I translate and interpret (from Danish to English
Jul, 2012 - Present
•
14 years
Technical Support Specialist
Aug, 2010 - Dec, 2013
•
3 years, 4 months
EROAD, New Zealand
Aug, 2010 - Dec, 2013
•
3 years, 4 months
2nd level Technical Support Specialist looking after SaaS application across New Zealand and Australia. Tasks included: training, incident management, soft- and hardware testing, business analysis, software documentation, proofreading
Aug, 2010 - Dec, 2013
•
3 years, 4 months
Temping roles
Apr, 2010 - Jul, 2010
•
3 months
various companies
Apr, 2010 - Jul, 2010
•
3 months
Jobs included: English-Danish translation, software training, business analysis, documenting procedures, software test.
Apr, 2010 - Jul, 2010
•
3 months
Qualifications
Medical Secretary
1992
Viborg Hospital, Denmark
2 years full time course
1992
Technical IT Specialist
1998
IBM, Denmark
1998
ITIL Foundation Certification
2007
Certificate in IT Service Management
2007
Verifications
Freelancer
About
Terms
Partners
Apps
