Hình đại diện của sylvielacoque
Cờ của France Les Angles, France
Làm thành viên từ 26 tháng 4, 2019
0 Đề xuất


Trực tuyến Ngoại tuyến
French (native) <> English (bilingual) translator Business Developer & Consultant - 6 years of experience abroad as a Business Development Manager for the leading distributor of luxury and lifestyle brands in Asia, based consecutively in South Korea and in Hong Kong. - Holder of a Master degree in Management from NEOMA Business School (Grande Ecole Program), France. - SPECIALISED IN: Marketing, Strategy, Sales & Operations, Market Intelligence, Business Proposals. - Specific expertise in: luxury/lifestyle brands, Asian retail and wholesale environments, Asian Duty-Free markets, Asian consumer intelligence. - Extensive experience in doing translations (general & technical), transcriptions, and private teaching & tutoring (both english and french, for both adults and kids). My greatest assets: professionalism, rigour and dedication Do not hesitate to contact me for more information!
$35 USD/hr
4 nhận xét
  • 100%Công việc đã Hoàn thành
  • 95%Đúng ngân sách
  • 100%Đúng hạn
  • N/ATỉ lệ thuê lại


Các nhận xét gần đây

  • hình của Ranveer S. French female voice 2 ₹3500.00 INR

    “It was nice working with her.”

  • hình của Heloise Mise à jour d'une base de données Excel €685.00 EUR

    “Très efficace et appliquée, je la recommande fortement ! Le travail très fastidieux réalisé a été fait au mieux”

  • hình của Alex R. Traduction/Révision Français (FRANCE) €34.00 EUR

    “Awesome work! Sylvie did a wonderful job. I will hire her again.”

  • hình của Alana T. Révision-correction livre numérique (eBook) $120.00 CAD

    “Wonderful experience with Sylvie! She delivered high quality work in record time. Communication was easy and most pleasant. I highly recommend this Freelancer and won’t hesitate to hire her again in the future.”

Trải nghiệm

Business Development & Wholesale Sales Manager

May 2015 - Nov 2018 (3 years)

- Responsible with the Group Development Director for setting up new partnerships with Luxury & Lifestyle brands in Asia, under various business models (distributor, management services, JV, equity...) - Created fully detailed Business Proposals, sales forecasts and comprehensive market studies for potential partners

Business Development Project Manager

Oct 2012 - Mar 2015 (2 years)

- Responsible with Bluebell Korea's Development Director for setting up new partnerships between Luxury brands and Bluebell in Korea Travel Retail - Created fully detailed Business Proposals, sales forecasts and comprehensive market studies for potential partners - Main market studies created include: Korean luxury market, Korean Duty-Free market, Worldwide Duty-Free market, Consumer behaviors, Chinese luxury market, Chinese Duty-Free market, Korean Perfume & Cosmetics market...

Giáo dục

Master in Management

2009 - 2012 (3 years)

Bachelor in Applied Foreign Languages (English & Chinese)

2005 - 2009 (4 years)

Chứng nhận

  • US English Level 1
  • French 1

Xác minh

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer ưa thích
  • Thanh toán đã được xác minh
  • Đã xác nhận qua điện thoại
  • Đã xác thực danh tính
  • Email đã được xác minh

Các kỹ năng hàng đầu của tôi

Xem những Freelancer tương tự