Our team includes qualified translators, language editors, revisers, localization specialists, translation project managers and court interpreters (‘sworn’ interpreters), all of which are native in the target language.
From our offices in Tunisia, we assist renowned companies from all over Europe with their complex language challenges.
Each and every translation, regardless of the number of pages, is managed as a unique project with specifically determined phases in the process of quality translation. Therefore, our services are reliable, first-rate, fast, and provided within agreed terms.
All translations are produced and delivered directly, without any agency involvement, which makes the ratio of quality and price exceptionally favourable to our clients.
Feel free to contact us if you need any additional information and/or a free cost estimate for your translation project.
Translation and editing of manuals: paver sonic tracking system; all-in-one LCD-display remote control, VCR; built-in oven (10,500 words); operating and installation instructions of built-in gas hob; mobile phone assembly, disassembly and repair manuals, etc.
Example of a project completed in this field : Translation of 7,422-word 3D TV User Manual from Spanish to English
Université de Tunis, Tunisia 1999 - 2004
Certification by Global Translation
I have an International Certification by Global Translation Institute and a Websites translation cerification by CTPBA.