Frank C.

I have a degree in Mechanical Engineering Technology and several years of combined engineering and technical writing experience. I've edited and translated (Fr->Eng) engineering books on fuels and engines, developed engineering specifications for specialty vehicles, and created a complete set of ISO 9000 process documents. My engineering writing career expanded, along with the high-tech industry, to include all types of non-engineering documentation such as user's guides, instruction manuals, training materials, marketing materials, and multi-media presentations. I won a Merit award for a software manual at the STC Lone Star's 2006-2007 Publications Competition. I've also received positive reviews on my French translation work. On the book I edited, a reviewer commented: "Although Degobert is French and many of the cited sources are from Europe, the text is not the awkward pastiche that often results from less-gifted translators."