Hình đại diện của zhuo555
Cờ của China Liaoyang, China
Làm thành viên từ Ngày 13 tháng 05 năm 2005
0 Đề xuất


Trực tuyến Ngoại tuyến
My working languages: English > Chinese(Mandarin) My specializations: Over 5 years of professional "hands-on" experience as programmer, trainer, systems installer, consultant (not as a translator). Great familiarity with Microsoft products, Unix/Linux systems, IT concepts, programming languages, network technologies, etc. Over 2 years as a freelance translator, delivering software help systems, documentation, user interface and marketing marterials, etc. Skills in organizing terminology and TM using a variety of tools and applications. My past projects: translated a number of IT news published on Internet. engaged in several software localisation projects such as McAfee Portal, SWSoft Plesk, EMC Captiva InputAccel and Check Point Security@Office. completed several website localisation projects such as DUBLIN SCHOOL OF ENGLISH, Shvoong Homework and PokerRoomsOnline.com. partnered with other freelances for several manuals translation such as Red Hat Enterprise Linux Essentials, EMC Webtop User Guide. translated a lot of Training and Marketing presentations.
$20 USD/hr
0 nhận xét
  • N/ACông việc đã Hoàn thành
  • N/AĐúng ngân sách
  • N/AĐúng hạn
  • N/ATỉ lệ thuê lại


Các nhận xét gần đây

Không có nhận xét nào.

Xác minh

  • Đã kết nối với Facebook
  • Freelancer ưa thích
  • Thanh toán đã được xác minh
  • Đã xác nhận qua điện thoại
  • Đã xác thực danh tính
  • Email đã được xác minh

Xem những Freelancer tương tự