||Feb 20, 2018
||Feb 20, 20185n 6g
|Script Dialogue Translation - English to Hebrew
||Looking for a skilled linguist in both languages who can preserve the intent behind the dialogue of a 3 page scene from an original television script. Only the dialogue needs to be translated to Hebrew; the surrounding action is there for you to understand what is happening and to adhere to the atmosphere being created. Understanding the subtle nuances of Jewish culture is a plus.
Anyone who relie...
||Dịch thuật, Tiếng Hebrew, Tiếng Anh (Mỹ), Ngữ pháp tiếng Anh
||Dec 28, 2017
||Dec 28, 2017Đã kết thúc
|Web scraping, extraction of subtitiles file, Google API translation
||Mission: 1. Extract .vtt subtitle file 2. Create Folders & Subfolders structure to correspond to course organization 3. Rename and save subtitle file in appropriate subfolder 4. Extract text from subtitle file and store it in the .txt file. 5. Use Google API Translate to create multi-translation of the file. We don't need the script or the program, we need the results. Price is flexible. ...
||PHP, Python, Web Scraping, Kiến trúc phần mềm, Khai thác dữ liệu
||Dec 26, 2017
||Dec 26, 2017Đã kết thúc
|Translated data cleanup - Russian
||We have records that are entered in Russian. We need people to help us update the data with the matching names for the organization, address and city in Latin script. Note that we are not looking to translate the entries but find the matching entries in Latin script. Most organizations already have name in Russian and in English. We will be providing you with entries in Russian and ask you to inse...
||Dịch thuật, Xử lí dữ liệu, Nhập liệu, Tiếng Nga, Tiếng Anh (Mỹ)
||Dec 11, 2017
||Dec 11, 2017Đã kết thúc