Web pages English to German translation
$30-250 USD
Thanh toán khi bàn giao
We need to translate a products web pages from English to German. You need to be able to edit HTML files directly, translating the content and leaving the HTML code untouched.
The content to be translated has less than 4000 words. German native speakers (with fluent English) are preferred.
See the enclosed text sample to learn what kind of text you will need to deal with.
Thank you!
ID dự án: #344713
Về dự án
Được trao cho:
17 freelancer chào giá trung bình$168 cho công việc này
I have all the tools(among which HTML editor in this case) and enough experience to carry out this project fast and accurately.
I am very keen to undertake this translation. My name is Gundi Fritzsche. I am a native German speaker and fluent in English. I was born in Berlin (Germany), have a Law degree from a German university and prac Thêm
Greetings.. Thank you for taking the time to review our bid. As we have gone through your bid description we would like to work on this project..check PM for further details
Please see your PM. I am native German, webmaster of about 30 domains and I play tennis in a club - Your job seems to fit perfectly to me :-)
ich habe $0.02 pro wort kalkuliert und komme auf $80 waere dies ok? I calculated $0.02 per word the result is $80 would that be ok? mhwse (US CST, Abitur/TU)
I am an experienced translator. I translated tennis files and numerous html files before. I also know how important it is not to change the programmer code in html files. My first language is German and I am just a Thêm
Sir i am ready to do this project and i assure you that i will not let you down and will deliever you the quality work.