Bạn đang theo dõi
Lỗi khi theo dõi người dùng.
Người dùng này không cho phép người dùng khác theo dõi họ.
Bạn đã theo dõi người dùng này rồi.
Gói thành viên của bạn chị cho phép 0 lượt theo dõi. Hãy nâng cấp lên ở đây.
Bỏ theo dõi thành công
Lỗi khi bỏ theo dõi người dùng.
Bạn đã đề xuất thành công
Lỗi khi đề xuất người dùng.
Đã xảy ra lỗi. Hãy làm mới trang và thử lại.
Đã xác thực email thành công.
letchworth,
united kingdom
Hiện ở đây đang là 12:36 CH
Đã tham gia vào tháng 4 24, 2009
0 Khuyến nghị
Magdalena S.
@Aryjka
0,0
0,0
0%
0%
letchworth,
united kingdom
Không áp dụng
Công Việc Hoàn Thành
Không áp dụng
Đúng Ngân Sách
Không áp dụng
Đúng Thời Hạn
Không áp dụng
Tỉ Lệ Thuê Lại
Fast and reliable!!!
Liên hệ Magdalena S. về công việc của bạn
Đăng nhập để thảo luận thông tin thông qua chat.
Nhận xét
Đã lưu thay đổi
Chưa có nhận xét nào để xem ở đây!
Kinh nghiệm
Sales Representative
thg 9 2011 - Hiện tại
- telesales
- order processing
- data entry: word, excel
- pdf to word conversion
- web research for leads, personal data (e-mails, phone numbers, etc)
- creating customers databases
Sales Administrator
thg 1 2011 - thg 5 2011 (4 tháng, 1 ngày)
- telesales
- order processing
- data entry: word, excel
- pdf to word conversion
- translations of documents: letters, leases, articles
- web research for leads, personal data (e-mails, phone numbers, etc)
- creating customers databases
Freelance translator
thg 1 2007 - thg 12 2009 (2 năm, 11 tháng)
January 2007 - March 2008 - webtranslation for Nimbuzz
September 2008 - translation for the thesis use: parts of the book 'Musicophilia' by Oliver Sacks, "The Rest is Noise: Listening to the Twentieth Century' by Alex Ross - English to Polish.
2008 - translation of my own website content to English www.magdalenastefanowicz.com
technical manuals from English to Polish:
2009 - Swing Stepper KH 6002 (for the home use)
April 2009 - Wood turner (for a private employee)
Học vấn
Masters in Arts
(5 năm)
Bằng cấp
German B2 level
Vorstudienlehrgang in Graz, Austria
2010
B2 level German certificate allowing to study at the University as well as work in German speaking countries.
Liên hệ Magdalena S. về công việc của bạn
Đăng nhập để thảo luận thông tin thông qua chat.
Xác thực
Các kỹ năng hàng đầu
Xem Các Freelancer Tương Tự
Xem Các Trường Hợp Tương Tự
Đã gửi lời mời thành công!
Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Sao chép vào clipboard thất bại, hãy thử lại sau khi điều chỉnh quyền của bạn.
Đã sao chép vào clipboard.
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.