My Name is: Mohamed Samy Ahmed Hassan
Qualifications:
I have a Bachelor of Arts in languages and Literature-1983, Al Alsun Faculty, Ain Shams University, Cairo, Egypt.
[login to view URL]
Experience:
I am an English <>Arabic Freelance Translator and I have more than 20 years of expertise in the translation industry.
I translated a lot of different types of documents throughout my career life.
English to Arabic, Arabic to English - translation, Editing, Proofreading.
I work in windows 10, and Microsoft applications 2019 (Word, Excel, Access, PowerPoint)
I own the original SDL Trados 2021, word fast
I am willing to do a translation test
We can always reach an agreement regarding rates, as my rates are fair and reflect my translation quality.
Specialized fields:
Accounting, Finance (general), Conversation, Greetings, Letters, Human Resources, Law Contract(s), Ships, Sailing, Maritime, Literature. Art, Business Finance, Marketing, Engineering, Telecommunications Medical, Diplomas, Certificates, Academic transcripts, Birth Certificate, Marriage Certificate, Divorce Certificate, Death Certificate, Articles, Religion, Tourism, others