Bạn đang theo dõi
Lỗi khi theo dõi người dùng.
Người dùng này không cho phép người dùng khác theo dõi họ.
Bạn đã theo dõi người dùng này rồi.
Gói thành viên của bạn chị cho phép 0 lượt theo dõi. Hãy nâng cấp lên ở đây.
Bỏ theo dõi thành công
Lỗi khi bỏ theo dõi người dùng.
Bạn đã đề xuất thành công
Lỗi khi đề xuất người dùng.
Đã xảy ra lỗi. Hãy làm mới trang và thử lại.
Đã xác thực email thành công.
Hiện ở đây đang là 4:00 CH
Đã tham gia vào tháng 3 12, 2018
0 Khuyến nghị
Sara L.
@SaraLiu2018
0,0
0,0
0%
0%
Không áp dụng
Công Việc Hoàn Thành
Không áp dụng
Đúng Ngân Sách
Không áp dụng
Đúng Thời Hạn
Không áp dụng
Tỉ Lệ Thuê Lại
Advanced Translator & Interpreter
Liên hệ Sara L. về công việc của bạn
Đăng nhập để thảo luận thông tin thông qua chat.
Nhận xét
Đã lưu thay đổi
Chưa có nhận xét nào để xem ở đây!
Kinh nghiệm
CEO Assistant & Translator
thg 2 2017 - Hiện tại
◆Perform interpreting for meetings with any English-speaking third parties
◆Liaise with board members, project manager and engineers, government officers, notary, Consultants, bank officers, authorized institutions and agencies for any project-related applications and follow-ups.
◆Correspond with potential clients and third parties through phones and emails
◆Prepare marketing documents and Translate legal documents, tenders, relevant certificates, project documents into English or Chinese.
Subtitling Translator
thg 5 2014 - Hiện tại
Provide Subtitling Translation. Projects include BBC documentaries and Netflex Series:
◆NETFLEX Series-She Wolves England Early Queens Season 1
◆NETFLEX Series-Grimm Season 4
◆NETFLEX Movie-Red Carpet
◆BBC Documentary- The Paradise Series 1, 2
◆BBC Documentary- Wild Things With Dominic Monaghan Series 2
Project Translator
thg 1 2014 - Hiện tại
◆Perform project translation in Governmental, marketing and Business field
Học vấn
Master of Translation and Interpreting
(2 năm)
Nội dung đã đăng
Netflix Series and Movie Subtitling Translation
IYUNO MEDIA GROUP
◆NETFLEX Series-She Wolves England Early Queens Season 1
◆NETFLEX Series-Grimm Season 4
◆NETFLEX Movie-Red Carpet
BBC Documentary Subtitling Translation
IYUNO MEDIA GROUP
◆BBC Documentary- The Paradise Series 1, 2
◆BBC Documentary- Wild Things With Dominic Monaghan Series 2
Anca's Story - A YA Holocaust Novel
Fiberead.Inc
Online Books:
◆Anca's Story - A YA Holocaust Novel
https://www.amazon.cn/dp/B014GOYFUG/
https://read.douban.com/ebook/12420870/
https://yuedu.baidu.com/ebook/d1cf78df2b160b4e777fcf26
◆Pain and Gain: How I Survived and Triumphed - An Uplifting Story of Thriving after a Traumatic Experience：
https://www.amazon.cn/dp/B00XJAC94I/
https://read.douban.com/ebook/12345338/
https://yuedu.baidu.com/ebook/7ff67fe1ddccda38366baf53
Liên hệ Sara L. về công việc của bạn
Đăng nhập để thảo luận thông tin thông qua chat.
Xác thực
Chứng chỉ
Các kỹ năng hàng đầu
Xem Các Freelancer Tương Tự
Xem Các Trường Hợp Tương Tự
Đã gửi lời mời thành công!
Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Sao chép vào clipboard thất bại, hãy thử lại sau khi điều chỉnh quyền của bạn.
Đã sao chép vào clipboard.
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.