Looking for a German native speaker for translations and proofreading

I am a native German speaker, MBA, have written, translated or edited numerous descriptions, articles and books, and have more than 30 years of experience with English / German documents. My rate for manual, high quality translation English to German is 0,05 USD per word.

Hi there! We are a team of very talented individuals whose aim is to just satisfy the client. We are experienced in Transcription, Translation, Voice Over and Digital Marketing. Our team provides: - Quality Assurance Process that you will not find anywhere else on Freelancer. By checking each other's work we will be able to spot mistakes of any kind; and thus, deliver an error-free translation. - Extra fast delivery without any additional costs. By distributing the work between ourselves, we will be able to deliver 2 times faster than any other translator. - Knowledge, skills, and expertise of two experienced professionals. Your project is my priority and I will take it very seriously as if it was my own! Write us a message and we will get things going! Best regards Kamini

Dear Sir or Madam, I am a qualified translator, copywriter of German and English languages with over 6 years of experience. Proofreading is part of my daily routine. My offer includes: - Translation - Spelling - Punctuation - Grammar - Testing for comprehensibility - stylistics - Check if abbreviations, designations etc. are used consistently. I am a native speaker of German and Russian. Willing to apply for your project. best regards Alina

Greetings, I am a native German content writer and translator (GER <> EN) and I'd like to help you out with your projects immediately. Since I am working completely on my own I have full awareness for your inquiries. Depending on the length of the project I put a lot of value of reporting my progress to my clients on regular intervals. Additionally, communication is also pretty important to me. I have written plenty of product descriptions, translated content and used quite a bit of SEO during my time working as a content writer and translator, even for clients from this site. Check out my profile and reviews for more information about me (https://www.freelancer.com/u/RivivalGM) or don't hesitate to message me directly. Prices and so on are negotiable. Kind regards, Michael

Guten Tag, ich könnte behilflich sein mit den Übersetzungen. Wie viele Wörter müssten den übersett werden? Mein Satz ist 35$/1000 Wörter und ich kann direkt starten. Mit freundlichen Grüßen Leks

Hello there, I'm a native German speaker with years of experience in translating from English to German and vice versa. All my translations are 100% machine free and unique. I also proofread all my translations several times before submission. I"m available immediately so please leave me a message to discuss further details. Yours, Felix M.

Dear Customer, I am a native German speaker who worked as an engineer for international global players like Mercedes-Benz and Akzo Nobel for more than two decades. Now, I am fortunate to work as a full-time freelancer with people all over the world. I am very confident to be the right person for you. Please do not hesitate to contact me. Regards, Sermet

Dear client, Kindly allow me to propose my proofreading and translation services. I would be happy to help you with your e-commerce websites. Since the 2000s I have successfully completed a large number of jobs, including website texts, articles, newsletters. My work is accurate, with an eye for style, and always on time. Being a German mother-tongue speaker and well experienced in the English language, I am able to deliver a thorough work in both languages. I am passionate about language and writing. My past work and academic experience have always had a link to language, writing and/or translation. Hoping that my proposal meets your interest, I am looking forward to working with you. Thank you! Stephanie

Hello, I am a native German speaker living in Austria. I worked in Google on website optimization for German markets so I already have experience in this field. I am sure we could work successfully in long term. I look forward to hearing from you. Best regards, Goran Nuhanovic

Hello, I am a German native speaker and have a broad experience with German Language projects. I have a Bachelor's degree in German Linguistics and German Literature. My work experience is more than 6 years with German projects in Translation, Localization, Customer Service and Teaching. Here a short overview of my work experience: - Translation and Localization of the app builder website Appy Pie into German Language - Customer Service and Support for german clients in Travel Industry - German Language Teaching Languages : German - Native level English - Proficiency I am culturally savvy in understanding German linguistic nuances, idiomatic expressions and can ensure localized texts convey the original meaning. I can deliver customer and service-oriented work and I work with high accuracy. I am available immediately and would be happy to work on your project. Thank you for your kind reply. Best regards, Dimpy Sharma

I'm a native German speaker. As a scientist, I am experienced with proofreading and writing tasks. I work efficiently while keeping great attention to detail.

Hello, I would be very interested in helping you with the translation and proofreading of your texts. I am a German native speaker and have been working with languages for more than 10 years now, among other things teaching, translating and proofreading, so I am sure my vast knowledge will proof very useful to you. Since I am fairly new here and eager to get my first reviews, I am willing to offer a very good price combined with best quality – my translations will be proofread more than just once, authentic and of course no machine translations, so that you can be sure that everything is perfectly natural and understandable. Since I do not only hope to get good reviews but also to find long term work relationships and recurring projects, I always do my best, so that my customers are perfectly satisfied. I would be pleased to work with you and I am willing to answer any further questions you might have. Kind regards, Sarah H.

I lived in Austria for around 3 years where I learned German. I believe that I can get this to work in the limited time we have. please let me know if you are down for it. best regards

Hello, I´m a native german speaker who is also fluent in english. I´ve been translating and proofreading texts from english to german for a while now. I´m willing to start immediatly.

Hi, I'm native German speaker and I have experience in Translation. I am a Psychology student, so I have experience in Translation of academic texts and Proofreading. You can send me a private message any time. thank you Regards, Ozdinc

Hi, I am a native German and am fluent in English (read, speak, write). I have experience in the translation of contracts, documents, menus, recipes, letters, CV's, general correspondence, websites and more. I am time bound and respect deadlines. Furthermore, I am available for more projects on a long term basis if required. Please share the details abut the document (word count) so I can advise a timeframe for completion. My rate for translations is EURO 0.08 per word.

Dear Project Publisher, Hope you are fine,This is Ahmed Samy I have been translating German articles,texts to English & vice versa for more than 3 years. My native tongue is Arabic and I am fluent in English,I translate with precision and attention to meanings and style to meet your needs and requirements for this project. I am ready to work on this project immediately I will be glad if we initiate a long-term cooperation that facilitates our mutual growth. Best regards

Good day! I am native german speaker from Switzerland, translating websites and short texts from english, spanish or french to german.

Hallo, mein Name ist Yasmin und ich bin Deutsche. Zur Zeit lebe ich in Spanien und ich würde Ihnen sehr gerne helfen mit Ihren Projekten. Ich könnte auch direkt starten. Ich bin hier auf Freelancer.com noch neu, aber ich arbeite schon über ein Jahr auf anderen Plattformen als Übersetzerin und Texterin. Ich bin sehr zuverlässig, liefere pünktlich und ausschliesslich Qualität. Bitte kontaktieren Sie mich gern bei weiteren Fragen, ich bin so gut wie immer abrufbar. Freundliche Grüsse, Yasmin

Native German speaker graduated at University in Engineering. Education and work in Europe and the USA. Speaks German, English, Spanish.