We have written a number of fairy tales in Greek for children of age 5 to 10. Can you please do the art work ie front covers, back covers, and inside pages? However, the problem is that you can only do this if you speak Greek hence to understand the meanings… Please advice further.
ie, a story could start as follows:
Η Μάνα Γή μας ταΐζει
Πριν από πολλά χρόνια, οι άνθρωποι αγαπούσαν πολύ τη γη. Γιατί η γη, μας έδινε το φαγητό μας και όχι τα εργοστάσια.
Δηλαδή;
- Να, ο παππούς και η γιαγιά είχαν στην αυλή τους κοτούλες που όλη μέρα έκαναν τις βόλτες τους και έτρωγαν ότι απέμενε από την δική μας τροφή (δηλαδή καλά πράγματα), και δεν μεγάλωναν σε ένα κλουβάκι μικρό που δουλειά τους ήταν να τρώνε, να χοντραίνουν και μετά να μας τις ταΐζουν… Αν δε, τα αυγά τους; Παλιά μου έλεγε η μανούλα, τα αβγουλάκια ήταν όλο κίτρινα από μέσα, μούρλια! Μεγάλα και εύγευστα.
Sincerely,
C. Pashiardis
I am interested .. we can translate greek language from google translation===================
I am interested .. we can translate greek language from google translation====================
I am interested .. we can translate greek language from google translation ==================
Hi, I love designing for kids. I don't think language is a problem. You're right, understanding the meaning of the tale is a must, but Google helps a lot in this process and kids love the visual communication, where I think I can do a lot. Check my portfolio for more info about my style. Cheers, Enrique
Hello,
I am a professional in Graphic Designing with over 5 years experience and quality work within time is my guarantee (see reviews).
To have a look at my work here is the link to my portfolio
http://www.freelancer.com/u/Shabih14.html
Let’s chat to discuss further details.
Regards,
shabih14