2 Pages, include Google Analytics and a little help

I have git some *.ctp files and *.po files. I tried a lot but i need professionel help: 1. It want to have a 'table' next to a login field where i can write something and a 'table' with 100% width under the login and the text field where i can insert a list of features. 2. Insert a translation placeholder and link it with existing .po file 3. Insert google analytics into the project. Thats it. It is the follwoing project: [login to view URL]