I have experience with machine learning, and already coded learning algorithm in python, using python numeric libraries (such as numpy) to speed things up, and make things reliable and easily readable.
I believe I'll be able to do this quickly and efficiently. It is very likely that I finish it today (depending on how big is your matlab code) (I am saying 'very likely' because I haven't seen your code yet), but, I can definitely finish within two days, as you want.