Swedish translation/localization service (Poker game)

Hey, very experienced poker player here, but also a excellent English-Swedish translator and proofreader. I checked the .xls files, and a reliable and perfect translation of this is not hard at all. It just take some time and if I get awarded the job I except it to get finished in 5-7 days, or maybe if I get enough freetime in the weekend I can do the translation in 1-2 days. The end result will be very good and you won't be disappointed. Best Regards, Robin

Hello, Multilingual Team of Native Speakers ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hi there, I'm a native Swedish freelancer with plenty of experience from translation and also from poker related content. I would love to get a chance to work with you. As you can see from my reviews, I've received great feedback on previous projects. I can assure you the same timely delivery and great accuracy if you decide to award me the project. I'm ready to get started right away. Kind Regards Tezz

I'm a native Swede with a lot of experience in translations from English to Swedish. I also work with article writing in Swedish. A majority of my work is related to poker and casino content so I am very familiar with poker and casino terms in Swedish. I also have some experience from proofreading so I can check the translation for possible mistakes to make sure that it's perfect when you release the game. I work thoroughly, efficiently and I don't consider a project to be finished until you're completely happy with the result. I estimate that these two files will take me about a week to finish, but I have a lot of time to devote to translations right now so possibly I can finish them even earlier than that.

Hi there. I am a native Swede, currently studying a combination program consisting of Swedish and English at one of the greater linguistical institutions in Sweden. As I have entered my second year of studying, I believe that I have amassed great knowledge in the advanced planes of English and Swedish grammar, which combined with the fact that I currently possess a 5-star rating on Freelancer makes me the ideal candidate for your project. My fees are relatively low compared to the quality that you receive from my services, which ensures you that I will only release the translation if it is error-free. I have further taken the liberty of eyeing through your excel document and I discovered that there are some spelling issues in English. I will fix these errors - for NO charge - if you select me to be your translation provider. I guarantee you that the text volume is no match for 90+ WPM count. My experiences do include translating poker games from English to Swedish, and you can view the feedback I received on my profile page. I also play online poker at Svenska Spel, which is Sweden's leading poker company and client. Be sure to contact me if you have any other inquiry that I have left unanswered. Thank you for your time. I hope that we will be able to complete this project together. With kind regards, Andreas.

Hi, We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. We have chosen most finest and experienced translators to provide flawless, accurate and grammatically correct translation so that the reader should notice the quality of contents as professional. Our language options for translation solutions are :- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE - WELSH Are you want to hire a quality language solutions provider, then we are ready to serve you with the best our skills, professional, support. We are providing, 100% Native, 100% Experienced, 100% Most certified, 100% Quality language

I am a native swede and I have great experience with translating between English - Swedish. I have previous experience with translating poker websites. I have lived and worked in England as an interpreter and translator. Therefore, I know both languages very well. If you have any questions, just contact me for more details. Kind regards, Emelie

Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia

I started the job allready, but dont feel bad If you are not going to pick up me. Hello! Im a just a regular guy from Finland in need of money and of course I want to help. We could do this project together with my girlfriend, she is even better with Swedish language than me. Did you know we have mandatory swedish courses in schools here in Finland. Its like a second language in this country. Im new on this site and this will be my first project, if you accept it. If everything goes well and some day you gonna mage the game also in finnish language, contact me. Im not sure how this goes, I just start translating those files now instantly, even If im not sure that you will take my job? Anyway, I will start translating this one later when I get home from work. EDIT: I will get ready the facebook version for you today! Im also a big poker fan and it would be awesome to get into your team. If you could use me in some kind of jobs. Best Regards Joonas