Find Jobs
Hire Freelancers

Translation French to English legal terms

$250-750 USD

Đã hoàn thành
Đã đăng vào khoảng 4 năm trước

$250-750 USD

Thanh toán khi bàn giao
Dear Freelancers, here is the job - 2 documents to be translated 26 + 16 pages - one document is similar to the other one - tone is LEGAL , France law - need to be translated to English - No software allowed, the translation need to be 100% humans and high quality - support will be sent to you --> I will send you an existing similar translation done - Deadline is this weekend If you are serious and interested and work under strict timing please message me Good Luck Thomas
Mã dự án: 24340102

Về dự án

35 đề xuất
Dự án từ xa
Hoạt động 4 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian
Nhận thanh toán cho công việc
Phác thảo đề xuất của bạn
Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc
Đã trao cho:
Avatar người dùng
Drear Thomas, Hello from Vietnam I am a French native speaker (originally from Lyon) and I have been a freelancer translator for more than 6 years therefore I have a strong experience in many different fields. I have also translated several book between French and English (just type my name "Gaulthier Marrel" in Amazon and you will be able to see them). Therefore I assume I can be the perfect candidate for your project for your translation into English. My usual rate is 2.5 USD for 100 words of the source text. I do around 3.000 words a day. I will need to see the document to give you the best quotation and the deadline. Below are other reasons why you should work with me: I'm not an agency, I do 100% human translation and I'm an independent translator - easy communication, easy collaboration Highly available and very reactive A true passion for languages, I rephrase the translation so it will keep its original meaning but be completely correct and easy to read for the French public I have a strong experience of translation/writing and I'm well aware that any translation need to be adapted to the target language to be confortable to read. Feel free to contact me for any further information and to send me a short sample to translate. Regards
$375 USD trong 4 ngày
5,0 (86 nhận xét)
6,3
6,3
35 freelancer chào giá trung bình $297 USD cho công việc này
Avatar người dùng
Hi there, Do you want high quality MANUAL French to English Translation for your Legal Documents? After reading your project description, we are sure that we can provide top notch translation within your deadline. If you have a question: Why choose us? Here is why: 1. We are Recommended Translation Service Provider on freelancer.com. 2. The translation will be completed by highly experienced English native speaker. 3. Just like our proposal is self-written and not copied from anywhere, your translation will be completed 100% manually. 4. If you still have any questions, please don’t hesitate to ask! You may read our 1800+ feedback's and click on chat for further discussion about your project. Please tell us total word count or share the files with us so, we can provide you with a more accurate quote for translation. Thank You for reading our proposal. Regards Your long term recommended translation service provider. BRD GLOBAL Translations
$250 USD trong 2 ngày
4,9 (1669 nhận xét)
9,6
9,6
Avatar người dùng
Hello There, At Desource Translation, we ensure that the “native speaker” we employ as an in-house or freelance translator has a translation degree or an equivalent academic qualification, can prove they have experience in translation and subject matter expertise. We are top ranked translation agency here and we've done more then 2400+ projects successfully. So no need to worry about the best quality. We always use country native translators. They have more then 7 years of experience in this field. Quality is our first promise. Please read our previous reviews and start a conversion via chat so that we can know your project in detail. Regards, Desource Translation.
$250 USD trong 1 ngày
4,8 (2344 nhận xét)
9,4
9,4
Avatar người dùng
"Hello there, I can see that you need someone to help you translate French to English legal termsur company has completed many translation projects, and as you can see from our reviews, we always receive a good response from our clients. A selection of our most recently completed assignments can be seen below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-our-website-from/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-technical-documentation-from-19803764/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translation-French-English-19699554/details Translating is one of the core activities of our team. We have been working for 5 years, providing quality work and building up a good reputation in that time. We would be very happy if we’d be able to assist you with your project. Thanks, Worldtranslators (NOTE: Our price is normally adjusted to the number of Words, please Message me and provide us details about your project, so that i can make you an individual offer)"
$250 USD trong 2 ngày
4,9 (1468 nhận xét)
8,7
8,7
Avatar người dùng
Hi There, May i know your exact word count. This is Arif from Australia, a native French/English speaker. I will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. I don't do word by word simple translation. I will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Here you can check some of my previous project from English to French: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-french-21390100/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-small-amount-English-French/reviews https://www.freelancer.com/projects/french/need-english-french-translator/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Document-from-ENGLISH-FRENCH-23547606/reviews Here you can check some of my previous project from French to English: https://www.freelancer.com/projects/translation/French-English-Translation-22319083/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduction-curiculum-vitae/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-from-French-English-23136357/reviews Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Arif S--
$250 USD trong 3 ngày
5,0 (323 nhận xét)
7,6
7,6
Avatar người dùng
Hello There, As your post related, I'm a native French speaker and I'm a specialized interpreter with over 10+ years of involvement with a wide range of fields of interpretation. So, How much words are there in 42 pages? Let me know so that I can place my bid with the exact quote! Here is few of my most recent French to English translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-French-English-22266893/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-dialogue-video-footage-from/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-medical-article-from-french/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduction-questionnaire-fran-ais-vers/details https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-book-from-french-english-19258106/?w=f https://www.freelancer.com/projects/english-us/Traduction-fran-ais-anglais-mise/?w=f https://www.freelancer.com/projects/english-us/French-translator-19369787/?w=f https://www.freelancer.com/projects/english-us/Tanslating-french-article-english/details I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$250 USD trong 1 ngày
5,0 (296 nhận xét)
7,6
7,6
Avatar người dùng
Hello, I can translate both documents into US English, by using the right legal terminology and before this Saturday at 6 PM GMT. Please let me know if you have any questions. Thank you
$428 USD trong 4 ngày
5,0 (222 nhận xét)
7,6
7,6
Avatar người dùng
Hi, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your project from French to English. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. You can check out my previous work below these links…. https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-French-English-23395873/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduction-Francais-Slovaque-20972142/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translate-from-English-French-21213943/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-French-Translator-20441980/reviews https://www.freelancer.com/projects/spanish/Translate-English-into-French-Italian/reviews Thank you Best Regards(Mijanur)
$250 USD trong 2 ngày
4,9 (271 nhận xét)
7,0
7,0
Avatar người dùng
Hello there, This is Moyen, a full time freelancer. I am a native French and native English speaker from USA, with several years of translating experience across all sector's. If you‘re looking for an authentic, 100% accurate and -most importantly- quick translation, you‘ve come to the right place! I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. My mission is to make sure all your orders will be well-translated with high quality, reasonable price and always on time. Be my client, you will be happy!!! Regards, Moyen U--
$450 USD trong 6 ngày
4,9 (130 nhận xét)
6,6
6,6
Avatar người dùng
Hi Thomas! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
$250 USD trong 1 ngày
4,9 (131 nhận xét)
6,8
6,8
Avatar người dùng
Dear Hiring Manager, Upon review of the job description, I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as a French to English to Spanish translator. Will you please let me know how much words do you have to translate and what is your targeted deadline for this project? I have more than 8 years of experience in Translation services in this meantime I have done so many Translation projects for different employers and organizations. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, Website etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. Please let me know your requirements and deadline over chat so that we can make a deal and start the work. Kind Regards. Santa G.
$250 USD trong 4 ngày
5,0 (124 nhận xét)
6,2
6,2
Avatar người dùng
"Hello, We have taken note that you need to Translation French to English legal terms We are a translation company from Bangladesh and have native translators who can do this work professionally. We completed already many translation projects of this type. You can view them by clicking on the link in our profile: https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f If you need to see more, please, just text us. We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. Thank you W-Translators. "
$250 USD trong 2 ngày
4,9 (123 nhận xét)
6,2
6,2
Avatar người dùng
Hello, Native French to English translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer our services on short notice. Relevant Skills and Experience Please consider us and give us a chance to impress you by our quality services. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile. You can check out my previous work below these links: https://www.freelancer.com/projects/translation/words-product-selling-points-translate/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-documents-from-English-Deutsch/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-French-15689131/reviews If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks.
$250 USD trong 2 ngày
4,8 (151 nhận xét)
6,3
6,3
Avatar người dùng
1 Hello there, By regarding your project, I am a native French speaker and fluent in English. I will provide you accurate and 100% human translation. Your translation will be professionally performed by me and delivered on time. All translation are always proofread before delivery to ensure the quality and well constructed. As I am new here, but I really would love to show my professional experience here in your project. Greetings, Afif Ehasan K!!!
$250 USD trong 1 ngày
4,9 (76 nhận xét)
5,8
5,8
Avatar người dùng
Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English language. I have experience in translation for over 7 years. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience will make me able to complete this work successfully. Please check my portfolio below to see my previous translations: https://www.freelancer.com/u/azizov9 Best Regards, Aziz
$420 USD trong 4 ngày
5,0 (89 nhận xét)
5,9
5,9
Avatar người dùng
Hello, hope you are doing well! I am here to translate your texts from French into English and vice versa. I have checked your requirement, yes I can do it, because I already work on similar requirement in past. I have more then 10 year’s experience in this field providing a best translation service. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/transproofing . If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Jasmine
$250 USD trong 1 ngày
4,9 (83 nhận xét)
5,7
5,7
Avatar người dùng
Hi, I have read your project details and understand you need to translate your French to English by native tanslator. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. You can check below these my profile link. https://www.freelancer.com/u/LingoStar?w=f&ngsw-bypass Our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Thanks
$250 USD trong 1 ngày
5,0 (25 nhận xét)
5,5
5,5
Avatar người dùng
Hi,This is Dale Martin, An active and dedicated French to English translator and vice versa with more than 15 years of experience. I hold a B.A. degree in Communications and received a master's degree in linguistics from Idaho State University. Through 15 years of doing professional legal terms 26 + 16 pages translation, I have put together a team of native translators from many parts of the world. QUALITY,SPEED and COMMUNICATION: These are the three parameters I consider in my expertise. This enables my team and I to provide a one-stop translation service to you. Please let us know total word count so that I can adjust my bid? If you have any questions, please do not hesitate to contact me. I'm looking forward to working together. Thanks !
$250 USD trong 2 ngày
4,9 (62 nhận xét)
5,7
5,7
Avatar người dùng
Hello Thomas, If you read this bid, search no more! You're on the right profile to help you with your project. As per your instructions, I am a serious and devoted translator with high proficiency in both concerned languages (English and French). I actually hold a Bachelor's degree in English language as well as a Master's degree specialized in translation in three languages; namely: Arabic, English and French. Besides, I have extensive experience of over 5 years translating in the language pair in question as I have worked on dozens of similar projects covering a wide range of text types and performed many internships with sworn translators. Furthermore, my academic formation, my broad general knowledge and my passion for translation and languages field allow me to deliver you a professional rendering for the best rates and within the required deadline or sooner. Price mentioned is a placeholder, feel free to contact me if you have any questions and to share with you samples of my previous work as I cannot attach some here. Thank you. Looking forward to hearing from you. Best regards, Badr.
$250 USD trong 4 ngày
5,0 (54 nhận xét)
5,5
5,5
Avatar người dùng
"""""""Hi there, Welcome to the language solution team! My name is Zainab Begom . I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your documents from French to English. French to English translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating French to English. https://www.freelancer.com/projects/translation/French-English-Translation-22035066/ https://www.freelancer.com/projects/translation/TRANSLATION-TWO-DOCUMENTS-FROM-FRENCH/ https://www.freelancer.com/projects/translation/English-French-Translation-22409310/ We have already done this project and we have received good comments. We would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. We are highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you have any questions or special requests please do not hesitate to contact me! We are available 24 hours a day, 7 days a week! Thanks! Best Regards, Language Solutions!
$250 USD trong 2 ngày
4,9 (52 nhận xét)
5,1
5,1
Avatar người dùng
Hello There, Good Day! Welcome to Global Translation Service. .We are a professional translation agency & we have more than five years’ experience in this sector. We will provide you with a professional translation. We will translate any type of documents (even Technical, Legal and Medical). We can assure you about good quality, Error Free and 100% high quality work. We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of our profile and past work, you will know how excellent our translation was! Why should hire Global Translator? >Results are 100% accurate human translation & high quality. >Results are proofread before they are handed. >Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. >Tasks are handed on, or even before the fixed time. > We translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation leave no room for semantic errors. >we keep our clients satisfied by always giving our best in delivering impeccable translation service. Best Regards Global Translator
$250 USD trong 5 ngày
4,8 (72 nhận xét)
5,4
5,4

Về khách hàng

Cờ của VIETNAM
Shenzhen, Vietnam
5,0
5
Phương thức thanh toán đã xác thực
Thành viên từ thg 10 30, 2015

Xác thực khách hàng

Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Người Dùng Đã Đăng Ký Tổng Số Việc Đã Đăng
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.