Translation of a set of text from English to Spanish

My name is María and I am interested in your project. I have checked the excel file and I would like to do it, as I have previous experience translating and localizing apps, video games and web sites. My rate is $30 and I can deliver it back to you within 24 hours. Looking forward to hearing from you!

Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation English to Spanish. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are 100% confident to work on it. We are a group of professional translators with 8 years of experience. We always provide high quality and error-free human translation. We don't use any kind of software or automatic Google translations which are useless. Why should you choose our service? • We provide 100% perfect and human translation. • We only use native, professional and well experienced translators. • We always use a second translator for proofreading to make sure the translation is 100% perfect. • We work until you are fully satisfied with our service. • We will do the work within your budget and deadline. • We always deliver the translation on time. We guarantee 100% perfect and good quality translation. We’ve done many big projects. Please have a look at our reviews to check the feedback of other employers. Don't hesitate to contact us if you have any questions, we’ll be very happy to co-operate. Please click on the link to check our profile: https://www.freelancer.com/u/workers9 Thank you!

Greetings I am Maria, a native Spanish speaker with certification in English as a professional. I checked the file and can translate it into Spanish. I have previously translated to various apps an can keep the context intact. Look forward to hearing from you. Kind Regards Maria Isabel Rincon

Hi there !! we`re new here but we can provide every single requirements that you wanted to your project. we can translate your file from English to Spanish. we can provide line editing for style ,structure , language ,flow , pacing ,phrasing , repetition ,clarity and effective word choice . we can make your entire document cohesive and polish it , so it reads as though , it was written by an educated native Spanish speaker. Hope soon we will work together. Best regards..

Hi there, My name is Marsilda! I am a professional translator and teacher (Italian, English and Spanish). I have a university degree in foreign languages. I have been working in the field of translations since 2011. I have experience in translating web-sites, mobile apps, technical documents, thesis and fairy tales for children. I checked your file. It is about 2052 words to translate, so the price will be 48 $. I am immediately available. Please, contact me in private to discuss your requirements. Thank You Sincerely M.L.

Hi, nice to meet you, my name is Joselis and I am interested in this job, my native language is Spanish and I have more than 4 years of experience with the translation of content from English to Spanish (have experience translating apps and websites)

Hi! I would love to translate the messages for you? I am bilingual, and I have been translating documents from English to Spanish for academic purposes. Likewise, I guarantee a quality and professional work, so your clients will enjoy fluent Spanish messages.

Freelancers often have to write proposals in order to receive projects. The same applies here at www.freelancermap.com. Writing proposals can sometimes be very tricky, but having a couple of things in mind can make a great difference in the way you approach this task and, more importantly, in the way employers evaluate your proposal.

I can show you a good work on your given project. I know good English and also Spanish. And, I also have good experience of translation.

I'll make a good transcription in time. I'll make good translator In time. And I never disappoint my clint.

I perform typing and translation of texts, formatting, proofreading, and other activities related to the position. I love all the contact with text translation, I did some work for friends, I graduated in the educational field in Neuropedagogy where I had the opportunity to broaden my knowledge and together with my co-worker I had the opportunity to get to know the scope of translations and I fell in love and I am currently looking for translation opportunities I perform typing and translation of texts, formatting, proofreading, and other activities related to the position.

You have to make me a best candidate because I know how to translate english words to another languages

♦ Great Translator ♦ Excel Expert ♦ Microsoft Office Certifier ♦ Surely Delivery in time ♦ Immediate Start Offering you Professional Translator Experience in English, Spanish, Gujarati, Hindi and Persian with over 5+ years experience working in all domains. What do we offer? ♦ Will update you in excel as you need. ♦ Daily work updates. ♦ Quality Work with 99.99% Accuracy ♦ Always on time ♦ Excellent Support. We can discuss more in chat and lets us start immediate on this. Long term relation believer. " Hard work always appreciated " Thanks & Regards, Rinkal Parmar

Hi I can help you out with this since I have 3 year of experience in DC consultant and service i can work for you

I am offering my services on short notice. Relevant Skills and Experience Please consider me and give me a chance to impress you by my quality services

hey friends I can help you in translation if you will like my work then then give me only otherwise as you like. Thank you ???

My understanding of the work is what makes me an excellent candidate to hire as a freelancer. I have worked on a project very similar to this before, and I am sure that I can replicate its success while working on the project that you assign to me.

Dear Client! I've read your all description carefully and understood your requirement, so i think i can do your project perfectly. Your project is very wonderful. I have good experience in this field. So far, I have accomplished many tasks like this. you hire me, you will get the good results you want. I will If wait your response. Thanks.

innovador, mente abierta, ocurrencias raras...tiempo completo, dedicado a lo que se me de para hacer

What makes me the best candidate for this project is that I have full schedule availability, I am totally responsible and above all I am a native speaker of Spanish, you will not regret it!

Dear Sir, I have done a course of literacy translation, of proofreader in Spanish and Trados 2011 but now I am using Trados 2015. I am native Spanish. Skype ID: Cristina Lezana If you you want to see in my CV I have been working in international companies where I have translated a lot of product instructions as: digital watches, digital cameras, electronic toys, weather stations, etc. And I have a great knowledge of marketing due to my job in international companies. I have translated for several companies from English to Spanish: the instructions of a magician game, web page, two business books, legal document, machine software, car catalogue for the dealer etc,and from Spanish to English: a Franchise Presentation, a Scientific History Paper and and Economy Water Efficiency Paper.... Thank you for your attention. I wait your response and if you have some question do not hesitate to contact me. Regards Cristina Lezana