Greetings,
Thank you for your detailing post. It seems you are looking for someone to put a document in two column without page or section breaks. I'm working as a professional since 2017 in the Here, & local market.
I think we can discuss a few more points on inbox, it will help to get the desired quality. If possible, please check my portfolio, (https://www.freelancer.com/u/tanmoymajumdar) hope you will get something interesting there.
Overall, I am waiting for you to discuss this project.
Thank you.
Tanmoy