Independent german translation proofercông việc
I'm quickly in need of a native French speaker who can translate English to French. The specifics of the project, such as the type of content and its length, were not specified. The same goes for the subject matter of the documents. Therefore, the ideal freelancer will: - Be adaptable across different content types (e.g. website content, legal documents, marketing materials) - Be flexible in dealing with varying document lengths - Possess broad subject matter expertise (ideally, in technical, medical, and business fields) - Display a high level of responsiveness and open communication given the unspecified nature of the project's details. Your bid should reflect the broad scope of potential work involved.
We’re looking for a translator and copywriter to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Trish, Italian, Turkish, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Ukrainian, Vietnamese. ABOUT US Our company specialises in sport news. We are based in the Netherlands but operate throughout Europe. Our brand exemplifies good quality ABOUT THE PROJECT The right candidate will work closely alongside us to ensure all content is translated correctly and locali...
...with a background in Information Technology to help me convert a technical website from English to Arabic. The website: The translation will be wordpress plugin and wordpress platform to do the translation. Key Points: - Translate: The primary task will be to accurately translate all English content on the website to Arabic. This includes not just text, but also buttons, forms, menu items, and so on. - Technical Content: The website contains a lot of technical content, so experience in this area is crucial. A good understanding of IT terminology and concepts is necessary to ensure that the meaning is preserved in the translation. - Localization: The translated website should be fully localized, ensuring that it is culturally appropriate and resonates with an A...
I am in need of someone who is capable of typing a Word document in Hebrew based on scanned pages. The content in these pages are purely text and some images. Skills and Experience required: - Excellent understanding of Hebrew language - Proficiency in typing in Hebrew - Experience with OCR technology to extract text from images - Proficient in Microsoft Word Please note,...OCR technology to extract text from images - Proficient in Microsoft Word Please note, the scanned pages do contain images in Hebrew. The final Word document should reflect the original content as accurately as possible, including these images. Your attention to detail and ability to replicate the content faithfully is crucial. This project would be ideal for someone with a background in translation or tran...
Ich benötige Unterstützung in der vorbereitenden Buchhaltung, Reiseplanungen, Wechsel Handyanbieter etc.. Wir starten mit einem kleinen Budget von zunächst 100 Euro. In der 2. Phase dann deutlich mehr.
French to English Translation Required for translation
I need a fluent French to English translator to work on translating a 50-page business document and a web page. - Requirement: * Immense knowledge and understanding o...50-page business document and a web page. - Requirement: * Immense knowledge and understanding of both English and French languages. * Experience in translating business documents. * Accurate translation that maintains original meaning and subtleties. * Fast and efficient without compromising quality. - Key Skills: * Proficiency in French and English languages. * Familiarity with business terminology. * Prior experience in website and PDF document translation. This project requires a fast turnaround, so previous experience and expertise in this kind of document translation wil...
...clients. Customize the user interface for intuitive use. Implement basic features for reporting and asset tracking. Ensure the app functions smoothly on different devices. Provide support with testing and debugging. Qualifications: Proven experience with Glide Apps, especially in setting up relational databases. Ability to design for user-friendliness. Capable of independent and collaborative work. Fluent in English with excellent communication skills. Working Conditions: Project-based, hourly rate engagement. Flexible work schedule, tailored around project needs. Communication and updates will be managed online. If this project interests you, please apply with your resume and a brief cover letter highlighting your experience with ...
I need a skilled translator to convert Kannada marketing content into Hindi. The task involves maintaining the persuasive and compelling tone of the original content while ensuring cultural appropriateness. Ideal Skills: - Fluency in Kannada and Hindi - Marketing translation experience - Cultural knowledge in Karnataka and Hindi-speaking regions. The freelancer should be able to complete the task efficiently and effectively, maintaining the integrity of the original message. Experience in the marketing industry will be a plus.
...English language database of literary quotations, either in native English or a reputable translation into English - from antiquity through to the 21st Century. We can supply a list of possible authors and require research into each of these authors, with the identification of key original or attributed quotations (maximum 250 words) in each case. The identification of quotation authors that lie outside our identified base will be highly regarded. The required response format will be by way of an MS Excel spreadsheet which will have columns that include the author (to be supplied); the verbatim quotation (or its English translation); the source of the information; and the name/date of the translation if the original quotation is not in English, plus any other ...
i made a clothes changing app : %D9%86%D9%88%D8%AF%D9%84%D8%B2-%D8%A7%D8%B1%D8%AA-noodles-art/id6497065356 I am in need of an expert who would take on the task of marketing this app The ideal candidate should have: - Know how to target arabic countries like saudi arabia (i can help you on translation) - know how to use data from appsflyer , adjust - know how to create videos and photos for the ads - Knowledge on user engagement patterns on Snapchat and Tiktok as these are the two platforms I am keen to explore Key responsibilities will include: - Developing and executing a comprehensive social media strategy - Creating engaging content targeted towards male users - Tracking ad performance and iterating for better performance - Create markiting plan to get
I'm in need of a skilled freelancer who can efficiently collect text and multimedia data from a website, as well as translate images from Chinese to Russian with accuracy and speed. Key responsibilities include: - Extracting text and multimedia information of 2000 products from the selected website. - Translating Chinese text in images into Russian. The ideal candidate would: - Be fluent in Chinese and Russian. - Have experience with data entry tasks. - Have a sharp attention to detail. - Be able to work under tight deadlines, as I require this project to be completed ASAP. If you have the right skills and the ability to deliver on time, I would be glad to work with you. Please bid after considering these details.
I'm in need of an experienced translator who can convert a set of legal documents from Spanish to Chinese. Key Requirements: - Translate legal documents from Spanish to Chinese - Ensure the translated content is accurate, clear, and maintains the legal terminology - Prior experience in translating legal documents is highly p...Spanish to Chinese - Ensure the translated content is accurate, clear, and maintains the legal terminology - Prior experience in translating legal documents is highly preferred Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Spanish and Chinese - Proven experience in translating legal documents - Knowledge of legal terminology in both Spanish and Chinese - Attention to detail and accuracy in translation - Strong communication skills and ability to work w...
We need Italians native writers, who can handle English to Italian language translation project perfectly
...localising a medical prescription app or document service. By offering comprehensive translation services adapted to Spanish culture and language, we aim to break into the Asian market. In order to reach this goal, we are assembling a team of bilingual medical terminology specialists. Please feel free to review the preliminary draughts and provide feedback as the project develops. Applicants must submit a detailed resume that highlights their experience working on localization and medical translation projects. Completed Tasks: Maintain a consistent and accurate translation of around 50,000 words from English to Spanish. A command of both the English and Spanish languages is essential for the localization and translation of medical terminology. Method bas...
Job description: Establishing an e-commerce website and shop in Shopify according our specification See for a overview - this should be combined with the shop - less sites but some for informations See for the actual webshop Language: main language English, other languages needed: German, Italian, Spanish, Portuguese, French, Arabic Reworking of product pictures for to have same appearance of background color Currencies: Euro and USD Shipping global (within EU with various VAT options of the delivery address country, shipping outside EU VAT free) Import products from csv file (about 1500) -reformat description Rework product pictures with uniform background (white) Required plugins (e.g. custom programmed if not available already): Engraving (customization)
I'm looking for a translation expert to convert my application's user interface from English to Modern Standard Arabic and French. Key requirements include: - Expertise in English, Modern Standard Arabic, and French language translation - Proficiency in using next-intl library for translation in applications - Experienced in translating User Interface components of applications Applicants with prior experience in translating apps using next-intl would be preferred.
I need an efficient and effective translator who can convert content from English to German. The type of content to be translated is still unclear as it might range from legal documents, website content, or even academic papers. Ideal Skills: - Proficiency in English and German - Experience with various types of content, including legal, web, and academic Please prepare to provide samples of your translation work or demonstrate your proficiency in these two languages. I'm looking forward to working with talented and experienced translators.
Vui lòng Đăng Ký hoặc Đăng Nhập để xem thông tin.
I am seeking a skilled English-Russian translator for the translation of a metallurgical document. Key Requirements: - Translate a metallurgical introduction from English to Russian. - The translation is needed for personal use, and must be done accurately and professionally. - The project must be completed within one week. - The translated document should be sent via email. Ideal Skills: - Proven experience in English to Russian translation. - Background in metallurgy would be an advantage. - Ability to work under tight deadlines. - Excellent communication skills. I'm looking for someone who can handle this task efficiently and deliver high-quality results.
I have a large amount of text that needs to be translated from Chinese to Indonesian. The text is primarily d...text is primarily drama and webnovel, encompassing various genres. - The project is extensive, with over 50,000 words. - The primary genres of the text are diverse, including romance, fantasy, and mystery among others. - The translation is from Chinese to Indonesian. I am looking for a translator who is experienced in translating long-form text and is fluent in both Chinese and Indonesian. Prior experience translating drama or webnovel content would be a distinct advantage. Skills: - Fluent in both Chinese and Indonesian - Proven experience with long-form translation - Familiarity with the genres of romance, fantasy, and mystery - Experience translating drama...
I am in need of a skilled certified translator who can translate 5 certificates from Spanish to English and from 3 Portuguese to English. Key Requirements: - Language proficiency: You should be a native Spanish speaker ...Portuguese speaker or have highly advanced proficiency in the language, with a strong grasp of English as well. - Certification: Prior experience in translating certificates, diplomas, or any other official documents is highly preferable. He/She should be able to certified the translation for USCIS, NVC (Inmigration) - Attention to detail: The translated content should be accurate, error-free and maintain the original format. If you have the necessary skills and experience, please provide a sample of your previous translation work and a competitive quote ...
5 pretty simple questions at estimating techniques , matlab or python code needed where it’s being asked for a simulation in just few of them, the original work written in Hebrew so I attached the ChatGPT translation and the original work for reference
I'm looking for an intermediate level Korean to English translator with experience in business translation to assist with phone conversations. You would be expected to facilitate a few calls, translating from Korean to English and vice versa. Ideal Skills: • Intermediate Korean and English proficiency • Experience in business translation • Excellent phone etiquette • Professionalism Please provide details on any related experience you have and your availability. Thank you.
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.
...from the years 2021, 2022, and 2023. Specific Requirements: - The proxies need to be in PDF format. - For each year, apart from the proxies, a list of company directors and a list of executives from the executive compensation table are needed. - The lists should include each individual's name and their corresponding position (for board members this would be their position on the board, e,g. independent director or governance committee member). - Additionally, each board member and executive's biography should be included as well. Ideal Skills: - Proven experience in conducting detailed corporate research - Proficiency in handling, managing and processing PDF files - Familiarity or experience with executive profiling. By carefully managing these requirement...
...Details: • Existing content: I have all the content ready, you would need to format and edit it to comply with Wikipedia's guidelines. Proofreading services would be appreciated • Page Length: I want a fairly comprehensive article that covers my professional journey. My current draft is approx 2 pages in word, normal font size. - We need to create two seperate Wiki pages, in 2 languages. Direct translation does not work as the audiences are different. Expertise: • Excellent knowledge of Wikipedia's guidelines and standards • Experience in writing and editing Wikipedia articles • Familiarity with personal branding would be a plus • Outstanding written English is paramount This project would be a great match for someone who has a keen ...
...analysis, and more. CVs/Resumes: Two CVs (Resumes) of our founders, amounting to approximately 1,000 words (4 pages total), need translation. These CVs cover their professional backgrounds, qualifications, and experiences. Summary of Business Plan: A summary of the business plan, consisting of 13 pages and approximately 3,111 words. This document provides a condensed overview of our business, its objectives, and its alignment with the Spanish market. Requirements: Human Translation: We seek a translator who can manually translate and craft the content in a way that reflects the nuances of business language and cultural context of Spain. Quality and Accuracy: The translation must capture the specific terms, tones, and business nuances present in the English versi...
We would like to translate a 1598-word service plan from English to Kinyarwanda. All applicants must be native speakers of Kinyarwanda and must possess a strong command of English as a second language and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 20.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: Less than 24 hours
I have a 1min ad, in English that I need dubbed and subtitled in German. The English dubbing should be exchanged with German dub( (can be made with Elevenlabs but should NOT sound robotic) Also the English subs should be replaced by the German equivalent Please include examples of your previous work so I know you can do the job. A quick turnaround is preferable. The video is attached. If you can do the job in good quality there will be more jobs in the near future.
A program in Racket/Scheme that implements a parser in its code, controlled by an LL1 grammar of at least 5 rules and performing, for example, validation/translation of some text input. The output of the program will be e.g. input value recognition, translated text or error detection. See an "example 1" . You can use functions fot this example, but the grammar must be you own. Using of recursive descent parser is recomended - see "example 2". General rules: Note that calling a ready-made function from the library is not sufficient to accomplish this task. Your own code must contain a visible algorithm. Your program must work according to the documentation. All documentation must be written in the source code . The program must include: (in source code) Br...
Polish to English Translator Required for translation
Got it. Here's the complete message without any brackets: Seeking a proficient translator for my science project. The project involves technical terminology and concepts related to [science]. The translation needs to be accurate and maintain the scientific integrity of the content. Preference will be given to translators with experience in scientific translation.
I need a skilled videographer/video editor to create 15 separate videos to promote a song on TikTok. The videos should be about 30 seconds long. I will provide you with three different parts of the song (it is an emotional summer dance song). The videos should be: - Independent scenes, not one continuous storyline - Theme: freedom, emotions, open landscapes, driving at night, traveling, flying... We will discuss the specific style in detail once I receive your application. Requirements: - Experience in editing (probably also in filming) - Creativity and ability to engage the TikTok audience - Access to a paid database of stock videos and your own footage is a plus. Please note that I can only accept customized applications with the code TikTok2024. Thank you. I look forward to h...
I'm seeking a certified Turkish-to-English translator for the translation of legal documents. There are 7 DOCUMENTS IN TOTAL AND FIRST 6 PAGES OF EACH OF THEM ARE TEXT, OTHER PAGES ARE JUST PHOTOS .. THOSE 6 PAGES IN TEXT ARE IN COMMON FORMAT AND EVEN TEXT SO THE TOTAL NUMBER OF PAGES IS NOT 42 INDEED.. YOU CAN SEE JUST 2 EXAMPLES OUT OF 7 ATTACHED .. YOU SHOULD BE A TRANSLATOR APPROVED BY TURKISH LOCAL AUTHOROTIES !! - The project involves maintaining the original formatting of the documents after translation. - The texts are written in general language, no specific legal terminologies or jargon are involved. - Ideal candidates should have experience in translating legal documents, proficiency in both Turkish and English, attention to detail and should be able...
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.
...to both technical and non-technical audiences. -Previous experience with programming, Stripe integrations with other apps, & working with APIs in different applications. -Knowledge of building automations for a subscription business model -Knowledge of specific integrations for Education industry is a plus but not required. -Strong problem-solving abilities and attention to detail. -Highly Independent, used to handling projects by him/herself. -Can read, write, and understand code in multiple programming languages, and especially knowledge on .net...
Looking for a skilled individual who can transcribe 3 hours worth of Ukrainian casual conversation audio files. The audio is of moderate quality so the capacity to understand and decode not-so-clear sounds is a necessity. • The task requires familiarity ...audio files. The audio is of moderate quality so the capacity to understand and decode not-so-clear sounds is a necessity. • The task requires familiarity and comprehension of informal language and street talks. • No technical or industry-specific terminology included, just plain general vocabulary. • Fluency in Ukrainian and English is mandatory for this task. • Experience in transcription and translation services would be an asset. Overall, I need a precise transcription with attention to details with...
I have a series of technical documents that need to be accurately translated. The original documents are in PDF format, so you must be able to work with this format. Key Requirements: - Translation from English to Spanish and French - Proficiency in technical jargon - Strong understanding of PDF editing
I'm looking for a proficient translator, well-versed in cardiology, to translate a range of medical texts from English to Arabic. The texts will be primarily used for patient information purposes. Your knowledge and experience in the medical field, specifically cardiology, will be a huge advantage. Key Skills Required: - Proficient in English and Arabic - Background in medical translation, specifically cardiology - Understanding of medical terminologies pertaining to cardiology - Ability to present complex medical information in language understandable to patients Main Responsibilities: - Translate medical texts related to cardiology from English to Arabic - Ensure translated texts maintain original meaning and tone - Proofread translated texts for grammar, spelling, and punc...
As a sales agent urgently needed to represent our Builder Hardware products. You'll be selling a range of builder hardware items, including: - Door handles and knobs - Cabinet hardware - Bathroom fixtures You...builder hardware items, including: - Door handles and knobs - Cabinet hardware - Bathroom fixtures Your primary responsibilities will include: - Generating leads - Working on closing deals Ideal candidates for this role should have: - Experience in hardware or related sales - Excellent communication and negotiation skills - Proven track record in generating leads and closing deals If you're an independent, self-driven sales professional with a knack for the hardware industry, we'd love to hear from you. Please apply with your resume and a brief summary of ...
Hello, I need a native German translator to translate my word documents from English to German. I am looking for a native German speaker. Place your bid if you are a German speaker. Thanks
The text you provided is in Arabic. Here's the translation: "A website for a tissue paper factory consisting of 3 pages as follows: - About Us - Our Products - Contact Us An exhibition page can be added to display a collection of images and videos. The visual identity and logo will be shared. Information will be provided to create texts for the About Us page, along with a collection of images and videos. Descriptions and images for products will be provided for addition. The website should be built on a WordPress template from a strong and regularly updated developer. It should be ensured not to use any trial or restricted extensions. Consideration should be given during the design process to avoid a decrease in site performance by optimizing images and videos. Three samp...
I have a documents here that need to be proofread from English to Thai. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Words: 25k Budget: $250 Deadline: Asap
Hi Vesna, I just came across your profile and I'd like to check if you have time for a project for us today. We're a translation company in Amsterdam and for one of our clients we need to transcript an interview (from audio to text) and then it needs to be translated into English. I'd like to ask you if you're interested and available for this project. It's quite urgent (client would like to receive it Monday morning ideally). The file is 52 minutes long and we can tell you how to get this converted to text (the website we use), but then it needs to be checked thoroughly, which will take several hours (I think 4 to 5). And then it needs to be translated. Would you be interested in this project and do you think you feel comfortable doing this work? Looking fo...
I need a translator who can translate a short Tamil poem into English. The poem is a short one, consisting of less than 10 lines. It is important that the essence and emotion of the poem are captured accurately in the translation. Ideal candidates for this project should: - Be fluent in both Tamil and English - Have experience with poetry translation - Be able to convey the intended tone of the poem in the translated version Please note that the desired tone of the translation was not specified by the user. It is recommended for the translator to reach out to the user to clarify this aspect.
