Software localization english portuguesecông việc

I am in need of Native Fluent English Speakers from the United States, Canada or Jamaica for an exciting customer support project, revolving around voice recording of promotional scripts. Here's what I'm looking for: Skills and Experience: - Strong command of the English language with a native accent. - Proficiency in voice recording and knowledge about proper voiceover techniques are a bonus, but not mandatory. - Willingness to learn and understand my product in order to create a compelling promotional script. Project Details: - The main task involves recording promotional scripts for customer support. This would be a wonderful opportunity for those with a flair for marketing and communication. - You will not have to write the scripts. They will be provided fo...

I need expert legal advice about intellectual property pertaining to my proprietary software. It's important to clearly define the permitted ongoing use of the software in a formal, legally binding agreement. Ideal Skills: - Expert knowledge in intellectual property law - Prior experience of drafting such agreements for software intellectual property - Understanding of ongoing software usage rules and restrictions Edit below I have now uploaded file of One NZ terms to review and, advise how you would amend, the IP provisions of the reseller agreement with in the One NZ terms to protect our IP as a supplier of Level NZ proprietary software application any questions please advise thanks Ashton

I require someone with in-depth knowledge of Jira to streamline the development process of our software project. We are a small team of fewer than 10 people needing assistance in laying the foundation for our project on Jira. Key Responsibilities: - Creating project boards that visually represent our progress - Configuring ticket workflows to ensure smooth transitions between different stages - Setting up user permissions to manage the accessibility privileges of the team The ideal candidate will have extensive experience with Jira, a keen understanding of software development processes, and excellent communication skills for any necessary training. Your expertise will help us work efficiently and avoid unnecessary complications.

Only experienced translators, please. A brief, free test will be required.

Looking for maybe 2 setances for a video game trailer. Possibility of me purchasing more lines in the futre. I'm looking for an English Joan Of Arc like character, The Game Takes place in the future (sci-fi) a spaceship of mainly lower-class English citizens. (International stew like environment.). Recreates a scene of the colonization of the new world but in a different galaxy. Catastrophe on earth ... yata yata yata. We have this character with religious over tones, maybe some hatred towards technology. not the leader of the ship, the player is. but plays a pivotal role in the story. Imagine a fusion of “Treasure Planet” and “The Expanse,” I'm looking for something maybe a little over the top non ai non corporate, perfomative. Someth...

More details: What type of software development are you looking for? Data Compression Algorithm Are you looking for a specific type of data compression algorithm? Lossless compression Which domain of data does your project primarily deal with? Text data

I am seeking a highly skilled software developer to build a software solution that can efficiently erase data from numerous hard drives in an array system, capable of handling both SSDs and HDDs. This solution should allow for the removal of a drive upon completion of the data wipe, independently of other drives in the array. Key Details: - Hard Drive Type: The software should be compatible with both Solid State Drives (SSD) and Hard Disk Drives (HDD). - Data Wiping Method: The software must meet the stringent standards of NIST 800-88, incorporating the option for a secure erase, in addition to other erasure methods. - Usability: The software should be user-friendly and intuitive, allowing for the processing of hard drives in large quantities. ...

This project is focused on leveraging Tosca for the purpose of automating software testing. Though the specific aspects of testing and the programming languages in the software being tested weren't specified, a general proficiency in software testing principles and methods, as well as familiarity with a range of testing types (functional, performance, security, etc.) and programming languages (Java, Python, C#, etc.) will be highly beneficial for this project. Key Skills and Experience: - Extensive experience with Tosca - Proficiency in software testing - Familiarity with diverse testing types - Experience with multiple programming languages - Ability to handle underspecified tasks and adapt to potentially changing project scope

I require a freelancer/agency proficient in post-editing of machine translation outputs. Here, the task at hand is to translate 840-word marketing material originally written in English to 14 languages. The languages are Italian, Spanish, German, Portuguese, Belarussian, Simplified and Traditional Chinese, Korean, Japanese, Indonesian, Brazilian Portuguese, Arabic, Russian, and Ukrainian. Ideal Skills: - Previous experience in post-editing machine translations - Familiarity with marketing materials - Proven knowledge and proficiency in one or more of the specified languages - Attention to detail for capturing nuances Must work in TranslatePress (Wordpress plugin). I will not accept additional machine-translated output -- I need true human post-editing by native...

I am in need of an experienced programmer to develop a custom asset management and inventory software. This software will manage a sizable inventory of more than 500 assets and hence, it requires robust functionality and design. Key Features: - Asset Tracking: The software should be able to keep track of every asset in our database accurately. It should provide real-time updates on the location and status of each asset. - Barcode Scanning: Incorporate a feature that enables quick scanning of barcodes to facilitate easy and speedy data capture. - Purchase Order Management: The software should have capabilities to manage all our purchase orders. It should be able to process these orders in a systematic, efficient and error-free manner. Specification for User...

I am seeking an English-speaking, male voice-over artist with distinct Middle Eastern/Jordanian accents. Ideally, an artist who can inject charm and mystery into their tone, to give an authentic narration for a 30-second tourism video about Jordan. I already have a script and just need your expertise to bring it to life. Your voice will be reminiscent of an old man from the region, kindling a sense of curiosity as if the viewers have just stumbled upon a local in the desert. The following skills and experience would be advantageous: - Previous voice-over work, preferably including regional accents - Experience in storytelling and ability to create a captivating narrative - Familiarity with the Middle Eastern/Jordanian accent is vital

I am in need of a well-versed programmer to develop software that makes it possible to create an event based on a predefined budget. Users should be able to input their budget at the start and watch it decrease as they add services. The software should encompass the following services: - Venues - Catering - Decorations - Musicians - Vocalists - DJs, Models - Photographers - Videographers - Live Bands - Chefs - Hosts - Bartenders - Transportation - MCs As the software will be interactive and user-centric, the ideal candidate should have previous experience in UX/UI design and a solid understanding of financial management systems or budgeting functionalities. Because I need this project delivered ASAP, experience in quick turnaround projects or agile development meth...

Vui lòng Đăng Ký hoặc Đăng Nhập để xem thông tin.

I'm looking for a developer capable of creating an automated betting software for Live Casino games. The software needs to offer several features: - Reporting real-time game results - Providing multiple betting options - Automatic betting based on pre-set strategies The ideal candidate for this project should have experience in software development, more specifically, familiarity with casino and betting applications is strongly preferred. The software should be compatible with the Windows platform. Please, do not hesitate to get in touch if you have prior experience or if you're interested in this opportunity. Let's discuss the project further.

I'm looking for a professional translator who can convert my technology-based marketing website from English into Polish. My primary objective is to attract Polish-speaking customers. Ideal candidate should have: - Strong expertise in English to Polish translation, specifically in the technology sector. - A good understanding of marketing content. - Ability to maintain the persuasive and appealing essence of the original language in translated content. Looking forward to working with someone who has the skills to deliver this specialized translation work, promoting my business in a new language and enhancing the website's user experience for Polish-speaking customers.

I'm looking to hire an expert who can build a comprehensive web-based Visitor Management Software. The platform should center on not just maintaining a record of visitor check-ins and check-outs, but also capture detailed visitor information. Key functionalities needed: - Visitor check-in and check-out tracking: Should track visitor entry and exit times efficiently. - Visitor detail recording: Should have the capability to record detailed data about each visitor accurately. - Reporting and Analytics: The system should provide insightful analytics and reports on the collected data. The design aesthetics of the platform are crucial to me. I prefer a modern, sleek design that remains user-friendly and efficient. Your expertise in UX/UI design will be a valuable asset for this p...

I need a proficient translator to convert a small batch of business correspondences from Spanish, French, and German into English. Here's more about the task: - OBJECTIVE: Translate less than 10 business emails into English. - REQUIREMENTS: A keen eye for detail and excellent grasp of Spanish, French, German, and English languages, ensuring translated content carries the proper context and tone. - TARGET LANGUAGE: All emails are to be translated into English. - SUBJECT MATTER: The nature of these emails is business correspondences. Prior experience in translating business or formal texts is an advantage. Professionals who can accurately translate and retain the essence of the original content, your skills are needed here. Let's connect!

I'm in search of a skilled software developer who can create a comprehensive school accounting software. This will be primarily used by 10 to 50 users within our school Key Features - Expense Tracking: The software needs to be capable of monitoring and documenting all types of university expenses. - Payroll Management: The software must incorporate efficiently administering staff pay, ensuring all employees' salaries are managed precisely. - Budgeting and Forecasting: Lastly, it should have a function for financial planning, predicting future expenses and revenues. WITH SOURCE CODE AND TECHNOLOGY PHP Server Preference Though a server preference was not indicated, please make a case for your recommended setup – whether it be cloud-based or insta...

...a skilled software developer who can create a comprehensive school accounting software. This will be primarily used by 10 to 50 users within our school Key Features - Expense Tracking: The software needs to be capable of monitoring and documenting all types of university expenses. - Payroll Management: The software must incorporate efficiently administering staff pay, ensuring all employees' salaries are managed precisely. - Budgeting and Forecasting: Lastly, it should have a function for financial planning, predicting future expenses and revenues. Server Preference Though a server preference was not indicated, please make a case for your recommended setup – whether it be cloud-based or installed on a local server. Ideal Skills and Experience -...

I urgently need a skilled Full-Stack PHP Developer who can assist with frontend and backend development, as well as database management, of an AI SaaS built on the WordPress framework. - Experience with OpenAI API & Streaming is a MUST! - Frontend Development: You should be proficient in WordPress and Native PHP. Your tasks will include creating interactive, responsive designs that enhance user experience and drive engagement. - Backend Development: Expertise in Native PHP and WordPress is highly valued. You'll handle server-side application logic, design robust APIs and optimize the system for speed and scalability. - Database Management: You'll be responsible for data storage solutions, ensuring data consistency, data protection and making certain the system performs e...

I'm looking for a proficient English-to-German medical translator for an immediate project. The perfect candidate must have: - Strong comprehension of both English and German languages. - A firm background in the medical field with a solid understanding of specialized medical terms. - A professional certification in medical translation. - Proven experience in pharmaceutical translation. This project requires an intricate level of knowledge and the ability to translate complex medical concepts into simplified and comprehensible content. If you meet all these requirements, please apply. I am looking forward to your proposals!

I require an expert translator proficient in German, Spanish, Chinese, and Arabic to help with my website localization. The need is for the translation of about 1-10 pages of content on the website. The ideal freelancer would have: - Previous experience with website localization projects - Strong command over the aforementioned languages - An eye for detail to maintain the website tone and ensure a seamless user experience for the target audience.

It is necessary finish a web application in python + django regard the statistic of stocks. So it is necessary: some fetaures of some filter; -. make some change to mysql database and api to datafeed. -. verify the formulas and add some features; -. make better the design. - create an admin page with security login and import stocks manually. Please answer only if you can show similar experiences

I am seeking a translator to convert 850 words of English website content into Norwegian. The content is primarily sales and marketing oriented. - You should ideally be bilingual, fluent in both English and Norwegian with superior translation skills. - A background in sales and marketing is required as the translating materials are mainly in this field. - Please ensure grammatical accuracy and that all translations keep the same messages as the original English content. I look forward to working with a professional who understands the marketing and sales tone and can deliver accurate translations.

As a dedicated game developer, my aim is to provide a compelling gaming experience to English-speaking gamers. I am urgently in need of a skilled translator who can translate, proofread, and localize gaming content from Spanish, French and German into English. Objectives: - Translation and proofreading of approximately 1000-5000 words of game content ensuring the quality of English version. - Localization to reflect cultural nuances while maintaining the game's original intent. Required Skills and Experience: - Proficiency in Spanish, French, German, and English - Proven experience with game content translation and localization - Excellent proofreading skills with a keen eye for details - Understanding of gaming terminologies and culture. ...

As an individual in need of a sophisticated log management system, I require a small software system capable of running smoothly on Linux. This self-installing system should be adept in reading logs sourced heterogeneously from SQL Server databases and file systems. Post reading, the software should be equipped to accurately transfer these logs either to an FTP folder or a predetermined online database. Ideal Suitabilities: - Significant experience in Linux-based software development - Proficient in managing SQL Server-based logs - Strong understanding of file system log management - Experience with FTP file transfer protocols - Familiarity with online database systems Given the complex demands of this project, bidders will require a deft understanding of several dif...

...minute explainer video for my software product. The video should combine animations and screen recordings to create a lively and informative demonstration of our software's features and uses. The ideal freelancer for this project would have: -Extensive experience creating explainer videos. -Proficiency in using video editing software to combine animations and recorded demonstrations creatively. -An eye for detail, ensuring the software product's key features are highlighted effectively in the video. -Familiarity with the IT industry and software products would be beneficial. In brief, the project involves: -Creating a 1-3 minute video combining animations and screen recordings of software demonstrations. -Highlighting key features and use...

PLEASE READ WORD FOR WORD (DO NOT DROP A PROPOSAL BACK TO ME THAT ISN'T PERSONALISED) Looking for a software/app developer to create a simple conversation style chat simulator by using A.I. All text will be provided by me, the app would need to have : - The ability to create new users (and to delete them) - Be able to load up a conversation chat bot, where the user would be able to form a conversation (Based around affiliate marketing/make money online) with an A.I bot. Wont be paying anymore than $4,000 AUD for the app itself, and above at the max price I have put down. Thanks.

I am in need of a freelancer who can aid to convert less than 10 pages (exactly 8 pages) of English handwritten text into Word format for me. As the legibility of the handwritten text hasn't been specified, individuals who are skilled in interpreting handwriting of varying clarity are preferred. It would be a bonus if you have previous experience in this field. The process of converting the text is not specified, so manual typing, OCR, or a combination of both can be adopted. Please ensure that the Word version is free from errors and faithful to the original. Ideal skills and experiences include: -Proficient in English language -Excellent typing speed -Experience dealing with handwritten texts -A keen eye for detail to ensure accuracy

I'm looking for a motivated and meticulous professional who can successfully convert 5-6 pages of an old paperwork, handwritten in English, into typed text. Key Requirements: - You should have excellent English proficiency to understand and interpret the handwriting, which is difficult to read in some places. - Proven experience in transcription tasks is greatly valued. - You should have strong attention to detail and the ability to accurately transcribe verbatim. In your proposal, please share a brief summary of your experience, along with any similar transcription projects you've completed.

Please submit a voice recording using to apply to this job, you must submit a voice recording telling about your experience & schedule (must speak Spanish) If you do not submit a recording, we will not contact you. The pay is $100 / week, starting. 6 hours per day.

**Description:** I am seeking an experienced software engineer to join an exciting and innovative financial project. The successful candidate will have a background in mathematics, software programming, and database management. **Key Responsibilities:** - Collaborate to develop a high-performance financial system. - Though a detailed strategy and broad design will be provide, the candidate is expected to contribute to the final details of the system design. - Implement, test, and maintain various components of the system. - Ensure the system operates in line with high standards of security and performance. **Key Skills:** - Strong programming skills, preferably in Python or Java. - Experience with database and spreadsheet management and data analysis. - Knowledge of API ...

I am seeking a proficient Portuguese-English translator based in Brazil to localize international website. The main goal of this project is to heighten user experience by translating our existing content. - Content: The bulk of the work will involve translating our blog posts. This does not necessitate industry-specific familiarity, as there is no particular jargon that needs accurate translation. - Skills and Experience: A successful candidate will be fluent in both Portuguese and English, and understand the cultural context in both languages, allowing for a more accurate localization of our website. This is a great opportunity for translators interested in working on a project aimed at enhancing user experience for online audiences. PS: We might off...

I am urgently in need of a LabVIEW expert who can assist me in troubleshooting and perfecting my program that integrates with the UNIFLASH software from Texas Instruments (). The current challenge: - I am experiencing an issue with incorrect firmware data transfer from the program I've created. About the project: - The data to be transferred is firmware. - The specific device in question is Texas Instruments XDS100v3 USB Debug Probe keyboard_arrow_right TMS320F2808. Key Skills Needed: - Profound knowledge of LabVIEW and ability to debug and improve existing code. - Familiarity with UNIFLASH software and firmware data transfer processes. - Familiarity with Texas Instruments XDS100v3 USB Debug Probe is a plus. - Ability to participate in troubleshooting

I'm looking for corporate communications support for a Procurement summit during the second week of May. Resource will be needed beginning the first week of April. Key deliverable...etc.) The main objective of these communications is to secure support while accurately and effectively disseminating information to employees. Key skills and experience required: - Strong written and verbal communication skills - Ability to switch tones in order to connect with different audiences - Proven history in creating informed and engaging content - Solid / advanced proficiency in Portuguese is a plus *Note: possible incremental opportunities based on assignment performance If you can help me connect and communicate with my teams more effectively, delivering clear and concise conte...

Dear talented p...need of a technician versed in software or app development, capable of implementing a system for matching numerical data like sale prices with inventory items. The task includes: - Developing a system that matches one-dimensional variable (sale price) to two-dimensional variables (inventory item and its properties). - Ensuring the process performs an exact match and has the ability to flag or highlight unclear data inputs. Ideal Skills: - Strong knowledge in software or app development - Experience in data analysis and matching functionalities in a system - Ability to troubleshoot and identify issues within a system - Strong understanding of numerical data matching procedures Look forward to hearing from skilled individuals passionate about data and s...

I'm seeking a talented writer with in-depth knowledge and expertise in the field of Artificial Intelligence. This project involves writing sophisticated, high-quality articles that will delve deeply into intricate aspects of AI. A Masters in English or Journalism is preferred, but at a minimum a BA with extensive writing skills. Your tasks will include: - Creating content with a focus on AI technology - Writing advanced-level articles that cater to technology aficionados - Assessing articles through AI generation tools The ideal candidate should have: - A strong background in AI and technology - Excellent writing skills with a flair for explaining complex information in a comprehensive manner - Experience with AI generation tools This is a fantastic opportunity to share ...

I need an experienced software engineer to have a look at my project and perform an SDLC.

I'm on the lookout for a skilled web developer to overhaul and modernize my software consultancy's website. Key areas of focus include: - Redesigning the layout and user interface: Your knack for combining a minimalist, modern aesthetic with a professional, corporate touch will be appreciated. I'm after an uncluttered design that's both striking and easy to navigate. - Adding new features and functionalities: I'd like to incorporate some cutting-edge web technologies, so experience with incorporating advanced functionalities will come in handy. The details can be discussed during the project execution. - Optimizing performance: It's vital that our website runs as smoothly as possible, with minimal load times. Proven experience in performance optimiza...

I'm seeking a proficient software developer to build a comprehensive financing and management software for me. This all-in-one program will have three core features: • Budget Tracking: This function should be designed to classify expenditures and generate financial reports, helping me stay organized and informed about my financial status. • Invoice Management: This needs to be able to create and distribute invoices, as well as to monitor payment statuses. This will assist me in ensuring timely payments and maintaining close tabs on my cash flow. • Inventory Management: Lastly, I require an efficient system for tracking and managing my inventory. Ideal candidates would be those with previous experience in software development specifically focusin...

I'm in need of a professional translator to translate a medical text from Danish to English. With a word count of approximately 1400 words, the document requires specialized knowledge in medical terminology and understanding. - Length: The project involves translating around 1400 words - Subject Matter: The text is medical in nature, thus an expert understanding of both Danish and English medical terms is needed. - Audience: The translated document is intended for medical professionals. As such, the terminology used should be accurate and advanced Ideal candidates should have proven experience in medical translations, excellent proficiency in Danish and English, and a prioritization for accuracy. Familiarity with medical professional jargon is also beneficial. ...

I'm in need of well-researched, informative articles focused on software developments within the technology sector. - Themes and Tone: The articles must be highly technical and informative - think in-depth analysis, not surface-level overviews. - Experience: Ideal candidates will have extensive knowledge of software developments, and proven experience in tech writing. The ability to break down complex topics and deliver content that's both easy to understand and thorough is key. Your writing must cater to an audience that wants to stay updated about latest advancements in software developments.

...and meaningful experience working with both iOS and Android platforms is necessary. - While the range of intended implementations isn't currently defined, potential bids should account for the possibility of global implementation. Empowering users all around the globe to experience our app in the most seamless and accessible way is the objective. - Demonstrated ability to work with price localization and pricing algorithms will be a major advantage. - Successful completion of this project will require testing to verify functionality across different regions. Your expertise and creativity can make a significant impact in enhancing our app's user experience. Let's break new ground together. NOTE: My app is allready ready integrated with stripe, but you only en...

I require a proficient translator who can competently translate my technical documentation from both Hmong and Lao into English. Here are some specifics: - The nature of the content is technical. - The documentation consists of less than 1,000 words. - Bidders should be expert in tech language and fluently bilingual in Hmong, Lao, and English. The ideal candidate will have a knack for clear, precise translation of complex subject matter. Details to be shared with the final candidate. Looking forward to your bids.

I require a talented professional who can accurately translate English business materials into Vietnamese. Key Responsibilities * Translate over 1000 words of business materials from English to Vietnamese, ensuring accuracy and context. * Maintain the confidentiality and professionalism of the business materials. Ideal Candidate * Native Vietnamese speaker with fluent English proficiency. * Experience in translating English business materials to Vietnamese. * Attention to detail, grammar, and syntax. * Able to meet deadline.

logo to be printed on t-shirts that has the colors of the Portuguese flag and the writing WRC inside the wrc logo to put inside the logo, it must be big. I don't want the car, instead of the car I would like the WRC logo I remind you that in the example I sent you there must not be the car but the wrc logo. if you have a more effective idea that can include the colors of Portugal plus the writing wrc is fine. We also accept other ideas we have decided to do for the rallies that take place in Portugal and the logo will be printed on t-shirts. I wanted to know

logo to be printed on t-shirts that has the colors of the Portuguese flag and the writing WRC inside the wrc logo to put inside the logo, it must be big. I don't want the car, instead of the car I would like the WRC logo I remind you that in the example I sent you there must not be the car but the wrc logo. if you have a more effective idea that can include the colors of Portugal plus the writing wrc is fine. We also accept other ideas we have decided to do for the rallies that take place in Portugal and the logo will be printed on t-shirts. I wanted to know

I require a freelancer adept in conducting various types of background checks. Though I haven't specified which ones (such as criminal records checks, employment verification, or education verification), I'd want a proficient individual who could handle them all, as per potential needs. Ideal traits: - Proven experience in conducting background checks - Ability to provide detailed project proposals - Demonstration of past successful background checks conducted As the purpose of these checks isn't defined, freelancers should be prepared to implement checks for any scenario, possibly including but not limited to employment screening, tenant screening, or personal safety assessments. Demonstrating flexibility and readiness would be beneficial.

In need of a committed and passionate Virtual Assistant. Your ability to communicate fluently in English and Spanish is crucial for this position. Your commitment will be 15 hours per week (3 hours per day, 5 days a week) Here's what the job entails: During the first 2 hours: - Posting daily in different Facebook groups - Responding to Facebook messages - Adding data to a spreadsheet from the Facebook messages - Comparing houses in the area to determine the probable selling price (I can provide training for this). In the 3rd hour: -CRM tasks - I can show you how to use KV Core CRM. It mainly involves sending emails or text messages to leads (potential clients). No prior experience is required, but ideal candidates should have an enthusiastic approach to work, possess excel...

...and industry-oriented CV for a Software Developer role within the IT sector. The CV should have the capacity to leave an impression on potential employers by underscoring the quality of my project management skills. Ideal Skills and Experience: - Profound understanding and experience in the IT industry, specifically in software development. - Solid experience in CV writing or HR, knowing exactly what potential IT employers are searching for. - Skillful in presenting information in a compelling manner, specifically focusing on project management abilities. - Knowledge of industry's buzzwords and the ability to seamlessly incorporate them into the CV. To align with my career aspirations, the CV must be structured to highlight my competency in managing software...