Salve,
sono una traduttrice freelance, italiana madrelingua, con livello di conoscenza inglese B2.
Sono specializzata in traduzioni commerciali,siti web, newsletter,blog,ecommerce.
Attualmente lavoro come traduttrice di articoli per un blog di salute&bellezza.
Ho anche lavorato per alcuni mesi come scrittrice di contenuti web (annunci pubblicitari per liberi professionisti), e ritengo di possedere discrete doti di scrittura creativa per creare contenuti originali e gradevoli alla lettura.
Non uso sistemi di traduzione automatici, pertanto posso garantire una traduzione assolutamente chiara,precisa e di immediata comprensione.
Sono a disposizione per una prova, un colloquio o qualsiasi ulteriore informazione.
Cordiali saluti
Irene-