I can do the job! I would OCR the text (it looks very good quality) and export to excel and process with VBA to separate the fields you need.
If your page doesn't have some quick upload via spreadsheet import, I can also upload via web page automation (I'll give you estimate price if interested).
I'm an engineer with advanced working knowledge and experience in Excel and VBA including interaction between different software (Word, Excel, Powerpoint, Access, MS Project, Autocad, pdf, CorelDraw, etc.), web scraping, Access DB design, management Dashboards, stock and financial worksheets, KPI's, proficient coder in VB.Net, C#, Python, JavaScript (google sheets), VB6.