Hello,
I have developed my own platform to get and visualize GPS positions from tracker devices. I have been learning settings and features from several GPS tracking devices on the market, I'm sure I can help you with the one that you are working with.
Also, I'm located in Toronto, depending on your location, I would be able to assist you in person if necessary.
Thanks.