Data input & translation german-italian

$30-250 USD

Đang triển khai

Đã đăng vào

hơn 14 năm trước

$30-250 USD

Thanh toán khi bàn giao

I have 400 items in german store as example2 linked. I need translate explanation in italian and construct 400 htm files as example1 linked. Some data need keep from example 1 and put in a file excel (example 3 linked). Good italian is very agreed but at least automatic translation with Google translation on line from german to italian. Expert of DJ or electronic technology is agreed but not needed. You can work even then. Escrow payment at the end of works. Best regards

Data Processing

Translation

Mã dự án: 492341

Về dự án

6 đề xuất

Dự án từ xa

Hoạt động 15 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Địa chỉ email

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian

Nhận thanh toán cho công việc

Phác thảo đề xuất của bạn

Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc

Đã trao cho:

@qioc

Buon giorno, ho inviato la mia offerta al Vs PMB.

$200 USD trong 5 ngày

5,0

(4 nhận xét)

2,6

6 freelancer chào giá trung bình $203 USD cho công việc này

@crispo

Italian mothertongue living in Italy, available for translation only. Graduated in German magna cum laude. Professional translator since 1990. Remember, using google translator or any other types of automatic translators mean to destroy a language. Italian is a difficult language, no existing automatic translator can assure a good Italian. If Italian is bad, no-one want to buy your product. Do not accept bad translators, it is an offence for all native speakers

$250 USD trong 1 ngày