Cách hoạt động

Tìm công việc

Đăng dự án

Hire Freelancers

Translation (technical), German > English, 6967 words

€30-250 EUR

Đã hoàn thành

Đã đăng vào

khoảng 13 năm trước

€30-250 EUR

Thanh toán khi bàn giao

I need a technical translation from german to english of the following five documents: 1. [login to view URL] (1618 words) 2. [login to view URL] (716 words) 3. [login to view URL] (2184 words) 4. [login to view URL] (1426 words) 5. [login to view URL] (1023 words) That's 6967 words in total. Please bid only if you are fluent in german and english and if you have the proper experience with technical translations. If you want this job, please send me a PM with a translation of the following paragraph: "Insbesondere im Fassadenbau, besonderes bei Bürogebäuden, aber auch inzwischen bei Mehrfamilienhäusern, ist der Anteil der verglasten Flächen in Bezug auf die Fassade selbst in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Grund hierfür ist, dass wegen dem gestalterischen Merkmal ein höheres Tageslichtangebot innerhalb der Räume vorliegen kann."

Technical Writing

Mã dự án: 1002004

Về dự án

11 đề xuất

Dự án từ xa

Hoạt động 13 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Địa chỉ email

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian

Nhận thanh toán cho công việc

Phác thảo đề xuất của bạn

Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc

Đã trao cho:

Cờ của UNITED KINGDOM

I would be interested in performing the translation for you. You may find more details of my requirements and the test sample within my PM.

€75 EUR trong 3 ngày

5,0

(1 nhận xét)

2,0

2,0

11 freelancer chào giá trung bình €140 EUR cho công việc này

Cờ của SRI LANKA

Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day.

€240 EUR trong 5 ngày

4,7

(267 nhận xét)

7,4

7,4

Would love to work on this project. Please check PMB for details. Regards, Irina

€250 EUR trong 5 ngày

4,9

(230 nhận xét)

6,7

6,7

Cờ của PHILIPPINES

Hello, German native speaking translator with more than 30 years experience in translation German to English and vice versa. More details in your pm.

€150 EUR trong 3 ngày

5,0

(39 nhận xét)

6,7

6,7

Hello, I am interested in this job. Please check your PM for details. Thank you.

€130 EUR trong 5 ngày

5,0

(51 nhận xét)

6,0

6,0

Cờ của UNITED STATES

Dear friend, team of professionals here, PM for details.

€150 EUR trong 0 ngày

5,0

(55 nhận xét)

5,6

5,6

Please check your PMB.

€100 EUR trong 7 ngày

5,0

(1 nhận xét)

1,9

1,9

Cờ của SWITZERLAND

Thank you. Please see PM for details

€70 EUR trong 5 ngày

5,0

(3 nhận xét)

1,0

1,0

Cờ của UNITED STATES

Sample translation in private message. Also see the large attached sample of the translated first document in question, in your private message.

€250 EUR trong 7 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

0,0

I ATTACH DEMO. REGARDS

€100 EUR trong 0 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

0,0

Hi we are really interested in this project. Ready to help ! Please check your INBOX. Best Regards

€30 EUR trong 1 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

0,0

Đăng dự án tương tự

Về khách hàng

Cờ của SWITZERLAND

Bern, Switzerland

5,0

5

Thành viên từ thg 3 12, 2011

Xác thực khách hàng

Các công việc khác từ khách hàng này

private project (marketing / business analysis)

private project

private project for smashinginteractive

Urgent Flyer Design for a club event in Switzerland

Công việc trước đây

Công việc tiếp theo

Các công việc tương tự

Turkish Recording Project -- 72628

$4-5 USD / hour

Explore Clinical Trials: Methods and Design

Report Writing for Biometric Car Engine Project

Multi-Lingual Document Translation Mega Project

$20-30 NZD / hour

Internet Search & Translation Specialist

₹750-1250 INR / hour

Online Course Update: Content & Structure

Italian Recording Project -- 56823

$4-5 USD / hour

Turkish Recording Project -- 18555

$4-5 USD / hour

German to English translation -- 4

Company Policies & Procedures Drafting

NFC Enabled POS Machine required in China or Hong Kong

English to Mexican Translation for Educational Use

Network Security Vulnerability Assessment

₹1500-12500 INR

Commercial RFP Response Project

$25-50 USD / hour

English to Danish and vice versa translators needed

$10-30 USD / hour

Security Device Comparative Analysis Paper

College Students Fluent In English ... Write About American Sports & American Hip Hop. Great Career Experience Opportunity! (NO AI Applications)..

$2-8 USD / hour

Italian to English Short Article Translation

Urgent Malayalam Video Transcription

₹100-400 INR / hour

Corporate Value Creation Analysis

$8-15 USD / hour

Đăng dự án tương tự

Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.

Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.

Đang tải xem trước

Đã cấp quyền truy cập vị trí.

Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.