Translation English to Hoch Duetsche

Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day

pls. refer to your pm

Hello, please check your PM. Thank you.

Hi! I am living as a freelance translator and editor (German) in Berlin / Germany. My bid is for a highly professional, human translation of the document 'translationsb'. Please see PM for a quote on 'TLC+translations' and the sample. Best regards, MariaEvK

German native speaker from Düsseldorf/Germany where people grow up speaking "Hochdeutsch". This bid refers to the TranslationB-file. My quote is 0.02 USD/word.

As a professiona journalist whose daily routine it is to execute translations, this seems like an easy enough job. I am a native speaker of German, but my command of English is equally flawless. I am bidding $55 for your document "translation b" ONLY, and the translation can be ready within 1 day (actually, more like within 2 - 3 hours of receipt). As per your request, I will submit my bid for your document "TLC+translations" in a separate PM together with the sample translation. My detailed C.V. including references is available upon request. Regards, thaitom

Hello, please see my PM for details. Thanks for considering my bid!

Native German - Quote for back-end translation (1.760 words) = USD54 - 100% human. Please refer to PM for test translation and additional info.

Hi! Please check your PM for further information.

Hi, I'm German native speaker. Please see your PMB.

hi sir contact me

Please check your PM. Bitte lesen Sie Ihre PN.

I am professional native German freelance translator and would be pleased to collaborate with you. For further details, please see private message.

Dear Sir, Quote translationB: 35$ Quote TLC + translations: 250$ (the basis of my quote: 0,02$ per word) Quote for the entire project: 260$ I am a translator and I live in Oradea, Romania, where I work as a German translator. I’ve gained 7 years experience in translation (including English to German, French to German), especially in technical translation. I mention that I have a certification in German language – DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang), 2001 – received in Frankfurt Oder, Germany. Thank you for considering this application. Yours sincerely, Brandusa PS - Sample translation Seien wir doch ehrlich; übergewichtig oder fettleibig zu sein ist schlimm für uns. Wir alle wissen, dass es sich nicht nur um wie wir aussehen handelt, sondern auch um was innendrin loss ist und wie dieses unser Leben beeinflusst. Etwas muss getan werden, um diesen Sachverhalt zu ändern. Nicht nur, dass unsere Körper aus dem Gleichgewicht geraten, und unsere Essgewohnheiten durchgedreht sind, sondern wir sind auch unter Risiko von: - schweren gesundheitlichen Folgeschäden - gefürchteten Zivilisationskrankheiten - finanziellem Zusammenbruch und - Verkürzung unserer Lebensdauer. Um etwas zu ändern, müssen wir herausfinden, was uns motiviert, Maßnahmen zu ergreifen und was uns entschlossen haltet, Erfolg zu haben. Finde heraus, was dich motiviert. Wir müssen eine innerliche Entscheidung treffen, etwas zu ändern. Finde heraus, ob du zu Änderungen bereit bist.

Based in Germany and as a native German speaker I will translate or proofread for you any document, from or into German, Spanish and English.

Hello, please refer to PM, thank you!

*****CAN BE DONE ASAP*****

As a German native speaker I will be the right one for the task. My bid is for the word count of the actual document translationb ! Additionally you will get the sample as PM. If the text is longer than that or additional documents arise, this will result in the same word price with 10% discount on the additional volume. Could deliver your text within three days due to the fact that all translations are made human, by myself. Just need the project and the information f a free, stylish translation as in the sample is ok or should I translate morre dirctly word by word ! Looking forward to your valued reply.