Website translation from English to German

Good morning, I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge, and I am also familiar with poedit. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation perfectly tailored for your target audience. I have more than 25 years of experience in print media business and have worked in almost every field of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore always do my best to accomplish 100% customer satisfaction. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe P.S.: Please note that I am NOT a translation agency, intermediary or whatsoever, meaning you get perfect quality at first hand.

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer is 64usd per 2000 words. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.....My German Translator have POEDIT software and He is a web developer..So don't worry about the quality. Thanks

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

Hi!! We are a team of native translators and multilingual copywriters. Our German translator is highly-experienced and professional, translating for our company for more than five years. We guarantee you 100% human translations, no GOOGLE TRANSLATIONS at all. Please provide me with exact number of words to be translated and I will get back to you with customized quote and timeline to complete the project successfully. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Mahahind Charan.

10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan and have already completed 94 projects of translation involving German language. You can see the reviews to know my abilities for handling German language. My completed projects include technical translation also such as translation of contract deed, terms and conditions, medical report, marketing texts, product brochure and surgical technique, newspaper articles, blog articles, Automation course material, Bachelor thesis and website translation. 8 projects are also completed but they are not reflected in my profile because the employers have not written the reviews. Also you can see that except eleven projects, my all projects involve translation of German language. I do not believe in overcharging, therefore my bid is very reasonable as compared to agencies as I will translate myself whereas the agencies mediate and go for high profit. My work is double proofread and I can start immediately. Regards

Hello there! I'd love to do the translation for you! I'm a native German speaker and fluent in the English language as well. I'm sure I'll be able to provide you with a high-quality translation in a short amount of time. Please feel free to message me so we can discuss further details. Best Regards Sascha-Björn Hildebrandt

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interpreters, Proz.com. We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. Our language options for translation solutions are:- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE – WELSH. Text meets quality translation :)

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 50 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BeTranslated Team

hello, i'm a professional german native translator with fluent english. i handled a similar translation project using poedit and know how to deal with html tags in a translation. since german grammar can change the sentence structure i would make sure to place the html tag at position which makes logical sense. my bid is $85 including regular 10% freelancer fee for 2000 words. i could finish and deliver the translation in about 2 days. if you are interested please send me a private message with the text to be translated. with kind regards, layer1gfx

Sir, I know how to extract content from wordpress .po files and HTML files. There are 3 German translators in my team. They are very good writers in German and English. I will make them work on your project. 100% error free and manual translation is guaranteed. Kindly award me the project. Thanks

Hi there, I am a native German speaker, living in Canada and working as a professional freelance translator. I am also an Associate Member of the Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC) - English to German. I have sufficient experience translating English websites as well as mobile apps and games into German. I am passionate about languages, and therefore, all my translations are handcrafted, and I always deliver natural-sounding texts, adapted to their target groups. My estimate of $200.00 is based on approximately 2,000 words to be translated ($0.09 per word plus Freelancer fees). My turnaround time for this translation project is 5 days. However, I would like to see the material before committing to this project to make sure that it lies in my field of expertise. Thank you. I am looking forward to hearing from you. Best regards, Christine

I am Italian/English/Polish speaker but i am bidding for my wife that has no profile on Freelancer.com. She is master degree in German philology, the job can be completet in 2 or 3 days. If you have any questions or need clarification just drop me a message. Pozdrawiam, Dominik

Hey! I'm a nativer german and I'm very well versed and accurate with grammar. I have worked on other mobile app translation projects before and always delivered exceptional results. For only $70, I will translate your website to german. I'm also running my own german website so I know about those HTML tags etc =)

Hi, I'm a professional translator and native German speaker with many years of experience in my field. I have translated various websites & apps, magazine articles etc. for high profile and private clients and would really like to help you out with this. I offer very high quality translation work, no use of online translators of course. I can deal with .po files and I also offer proof reading on top of my translations so that the end result is perfect and ready to send out. If you're interested in working with me too it would be really nice to hear from you soon. Many thanks and kind regards, Nadine