Traducir a ingles documentación de desarrollo

Hello! NATIVE Spanish and English speaker here. I can work on this translation today. I DO NOT use translation softwares. I manually do my own job, and I at least triple check before delivering. Por favor escríbeme via chat si te interesa colaborar conmigo. Puedo darle al documento un formato agradable a la vista del lector :)

Hello There, Native and Professional in-country Translators here at your Service. Desource leads the industry in providing accurate, high-quality language translation services in over 100 languages. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? For your Reference you can visit our profile from here: https://www.freelancer.com/u/desource2012 Regards

Hello there, We offer manual and native human translation only. Native SPANISH TO ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. SPANISH TO ENGLISH Project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation-17494041/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation/details https://www.freelancer.com/projects/Translation-Catalan/Quick-translation-short-strings-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Spanish/Translate-English-description-Spanish/reviews Thanks & best regards!!

"Hello there, I have read your project details and, if I understand correctly, you require translation form Spanish development documentation to English. Translation is one of our key skills. We are proud to be able to provide a translation service that is done by native speakers and is 100% error-free. In our five years of experience, we have completed many similar translation projects to this and, as can be seen from our past reviews, we have received good feedback: https://www.freelancer.com/projects/translation/traducci-texto-espa-ingl-22616448/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Real-Estate-Apraisal/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Short-English-translation/details We always make sure to provide a perfect translation for our clients, and if you are not 100% satisfied, we can tweak the content to your needs as well for free. I look forward to hearing from you! Please send me a message so we can discuss this further. WorldTranslators Note: We normally charge by the number of words for your project, which ensures you never have to overpay for our work! For us to adjust our offer to your particular project, please click on the chat box and give us more details so that we can tailor our bid to you."

Hello there, How many words are there? I am a native English speaker with native Spanish knowledge. I will professionally translate your text with the most competitive price and on time delivery. I will analyzed your text and translate so as to feel the natural in the target language not a simple word by word translation. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. Please check some of my previous Spanish to English translation project: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-23049403/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-from-Spanish-English-21596309/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/traducci-finanzas/reviews Let's have a discuss regarding the project. Greetings, Arif.

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos de inglés a español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Hello there, This is Moyen, a full time freelancer. I am a native Spanish and native English speaker from USA, with several years of translating experience across all sector's. If you‘re looking for an authentic, 100% accurate and -most importantly- quick translation, you‘ve come to the right place! I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. My mission is to make sure all your orders will be well-translated with high quality, reasonable price and always on time. Be my client, you will be happy!!! Regards, Moyen

"Hello, We have taken note that you need to translate a document from Spanish to English. We are a translation company from Bangladesh and have native translators who can do this work professionally. We completed already many translation projects of this type. https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducir-espa-ingl-20406903/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Traducir-espa-ingl/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Traducci-castellano-ingl-19764937/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Traducci-castellano-ingl/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducci-gina-web-restaurante-espa/details If you need to see more, please, just text us. We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. Thank you W-Translators. "

Hi,hope you are doing really well. After reviewing your project description, I can assume that you're looking for highest quality translation. I am a professional Spanish into English translator, Proofreader. I am the person you need for excellent Spanish and English translations. I provide 100% human translation. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure. If you are looking for a high-quality translation, you are in the right place. I like my job because it gives me the opportunity to learn something new every day. Few reasons to choose me: 1) I value my clients and my first aim is to satisfy them. 2) I always deliver on time. 3) You can choose the format in which you would like to receive your document. 4) I always try to do what my clients ask for and if they do not like it, I always fix it. 5) I am online every day, so I can respond to your requests in a few minutes/hours. 6) I provide help even after completing the project. I offer my clients the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because of I did this kind of thing before. I am a fast and accurate translator and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as quickly as possible. I look forward to hearing from you! Good luck!

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA, e intérprete en la Corte de Justicia. Para poder darle un precio y fecha de entrega adecuados, debería ver los documentos a traducir. Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. ¿Preguntas? No lo dude, hágalas. Saludos

Hello, Hope you are well! Are you looking for a professional SPANISH/ENGLISH translation? I will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand me what you need translated, and let the magic happen!I am fully bilingual and have been a full-time, professional translator and linguist since 2010. If you want then I can provide you a sample or a sample work for your project. You can check my recent Spanish project like that, Here is the project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-English-Translation-only-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Afif-Ehasan-22712592/reviews Here’s what I do for you: * I’ll translate your text from ENGLISH to SPANISH or vice versa. * Natural and perfect text. * No google/bing translation! Only manual translation! * 100% error-free and well-sounding translation. Pay attention to details * Unlimited revisions until you are satisfied with your order. * 100% ON-TIME DELIVERY So, be sure about the quality of work. All your documents and personal information will remain strictly confidential. I’m professional in my work. So I hope for your credit of trust! With best regards, Afif Ehasan K.

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native Spanish to English and English to Spanish and vice versa speaker with training in translation. (no Google Translate). So, what can you expect? My advantages: Fast deliveries Unlimited revisions and proofreading Quick response High quality Fast delivery 100% manual translating and Professional top-quality work 10 years of experience Excellent costumer service 100% SATISFACTION OR MONEY BACK I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.

Hi! I am a native English speaker with 7 years of experience in translation section. I know Spanish language as well so I think I can help you to translate your development documentation from Spanish to English. Please let me know how many words are there? I would like to help you in this project. I will charge $25 for 1k words translation. I can translate 2000 words per day. Please contact with me soon to discuss it more. Thanks you!

Hola mi amigo/a guatemalteco/a! Soy canadiense y tengo una maestría en español, asi que le podría ayudar con su proyecto. Solo tiene que contactarme en el chat! Gracias!

Puedo hacerlo amigos, pero necesito saber el alcance del documento, es decir, cantidad de palabras y diagramas que tienen en su documentación, saludos.

Hello, We have seen that you need to translate some documents from Spanish to English.. Our agency has carried out a large number of projects of this type, obtaining always good feedback. Translating is the main activity of our team. We offering quality work and enjoying good reputation. We would be very happy if we could collaborate with your project. Thank you Author

Buen día. Soy traductor de documentos y realizo trabajos de gran calidad. Tengo una técnica específica del cual podemos conversar a fin de realizar el mejor trabajo en cuanto calidad, de forma y fondo. Mis clientes siempre tienen gran satisfacción del producto. Permítase conocerme, converse conmigo y estoy seguro que no se arrepentirá, se lo garantizo. Saludos Douglas

Buenas noches, soy ingeniero en computación con experiencia en traducciones, incluyendo traducción de documentación técnica y de desarrollos de software, escribeme para poder conversar de cuántas páginas se trata. Actualmente estoy disponible no solo para este proyecto sino para trabajo de desarrollador de software asi que en caso de que necesiten desarrollador de habla hispana aquí tienes uno.

Saludos. Soy el candidato perfecto para este proyecto puesto que soy nativo en ambos idiomas, ingles y español, ademas tengo mas de cuatro años de experiencia como traductor y corrector de textos. Garantizo una traduccion sin uso de aplicaciones o traductores tales como google translator. Escribo mas de sesenta palabras por minuto. Quedo a sus gratas ordenes.

¡hola mis buenos amigos! he leido lo que piden y quisiera poder ofrecerme para ayudar en su proyecto, tengo experiencia en traducir español a ingles y viceversa, mi disponibilidad es de 24/7

Graduado de la carrera de Edición por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Competencias en la redacción académica y de divulgación. Amplios conocimientos en materia de desarrollo de formulas editoriales, registro y adecuación al publico lector. Producción de contenido y redacción. Corrección de estilo. Maquetación (InDesign, Photoshop, Ilustrator). Catalogación y registro bibliográfico. Estrategias de marketing. Servicio de prensa, relevo de medios y estudio de mercado. Edición electrónica y multimedia, manejo de redes sociales. Tres años de experiencia en la redacción y participación en la composición de newsletters y boletines oficiales. Inglés avanzado.